990   وصي
 
“Aanbevelen” is hier het kernwoord.

أوصى      aanbevelen, adviseren
وِصاية      voogdij, curatele
تَوصية      aanbeveling, advies
 
Wij adviseren u een grotere auto te kopen / de kinderen stonden onder de voogdij van hun oom / zij brengen advies uit in geval van onenigheid
 
شري  -  سير  -  كبر  -  كون  -  طفل  -  تحت  -  عمّ  -  صدر  -  في - حول  -  نزع

Aankopen 326 / rijden 282 / groot 12 / zijn 15 / kind 435 / onder 276 / algemeen, oom 230 / publiciteit, uitbrengen 143 / in, te, op 355 / toestand, geval 18 / geschil 991
 
نَوصيكَ  شِراءَ  سَيّارةِ  أكْبَر
كانَ  الأطْفلُ  تَحْتَ  وِصايةِ  عَمِّهِم
يُصْدِرونَ  تَوصيةً  في  حالة  النِزاع

Nausikaä uit de Odyssee van Homeros; daarmee vangt de eerste zin aan: wij adviseren u. Tip om te onthouden!?