985 وعب
Dit is de wortel van bevatten.
Het meer gekende synoniem, begrijpen, is wortel 11, فهم.
اِسْتَوْعَبَ begrijpen, bevatten, doorhebben
اِسْتيعاب het bevatten, het doorhebben
Dit gaat mijn bevattingsvermogen te boven / nu ik de commentaar gelezen heb, heb ik de situatie door / hij begreep de tekst niet //
Hij probeerde ijverig haar rebelsheid op te vangen, en verzekerde haar van zijn innigste wens de relatie tussen hen verder te zetten ( FDA 2773)
فوق - ذا - قدر - على - بِ - ان - قرأ - علق - وضع - ما - نصّ //
حول - جهد - ثور - اكد - حرص - شدّ - مرّ - بين
Boven 739 / deze, die 182 / kunnen 515 / op, over, bij 777 / met, door, bij 612 / dat, indien 165 / lezen 30 / relatie, commentaar 43 / zetten, toestand 204 / wat, niet 796 / tekst 223 //
Toestand, proberen 18 / strijden, ijverig 125 / rebel 19 / zeker 162 / verlangen 1312 / intens 495 / (ver-)keer 108 / tussen 466
يَفوقُ هَذا قُدْرَتي على اِسْتِيعاب
بِما أنَّ قَرأتٌ التَعْليق , أسْتَوْعِبُ الوَضْع
ما اِسْتَوْعَبَ النَصّ
حاوَلَ جاهِداً لِاِسْتيعابِ ثَورَتِها ، وَ أكَّدَ لَها حِرْصَهُ الشَديدَ عَلى اِسْتِمْرارِ العَلاقةِ بَينَهُما
Dit is de wortel van bevatten.
Het meer gekende synoniem, begrijpen, is wortel 11, فهم.
اِسْتَوْعَبَ begrijpen, bevatten, doorhebben
اِسْتيعاب het bevatten, het doorhebben
Dit gaat mijn bevattingsvermogen te boven / nu ik de commentaar gelezen heb, heb ik de situatie door / hij begreep de tekst niet //
Hij probeerde ijverig haar rebelsheid op te vangen, en verzekerde haar van zijn innigste wens de relatie tussen hen verder te zetten ( FDA 2773)
فوق - ذا - قدر - على - بِ - ان - قرأ - علق - وضع - ما - نصّ //
حول - جهد - ثور - اكد - حرص - شدّ - مرّ - بين
Boven 739 / deze, die 182 / kunnen 515 / op, over, bij 777 / met, door, bij 612 / dat, indien 165 / lezen 30 / relatie, commentaar 43 / zetten, toestand 204 / wat, niet 796 / tekst 223 //
Toestand, proberen 18 / strijden, ijverig 125 / rebel 19 / zeker 162 / verlangen 1312 / intens 495 / (ver-)keer 108 / tussen 466
يَفوقُ هَذا قُدْرَتي على اِسْتِيعاب
بِما أنَّ قَرأتٌ التَعْليق , أسْتَوْعِبُ الوَضْع
ما اِسْتَوْعَبَ النَصّ
حاوَلَ جاهِداً لِاِسْتيعابِ ثَورَتِها ، وَ أكَّدَ لَها حِرْصَهُ الشَديدَ عَلى اِسْتِمْرارِ العَلاقةِ بَينَهُما