984 وعي
“Bewust” omschrijft het best de kern van deze wortel.
Het is een dubbelzwakke wortel: radicaal 1 en 3 kunnen wegvallen of veranderen in alif, waw of ya.
In de vervoeging van het werkwoord verdwijnt de begin-waw (O.T.T.).
وَعَى beseffen, bevatten
وَعْي besef, bewustzijn
وِعاء pot, vat
تَوْعية voorlichting, bewustmaking
واعٍ bewust, welbewust
We beseffen de gevolgen niet van de opwarming van de aarde / de gezondheidsvoorlichting blijft in gebreke / dit beroep is een bewuste keuze
لا - نتج - رفع - درج - حرّ - في - ارض - قصر - صحّ - ذا - مهن - خير
Neen, niet 821 / resultaat 361 / verhogen, omhooggaan 144 / stap voor stap 468 / haat, vrij 131 / in, te, op 355 / aarde 159 / kort 225 / gezond, juist 34 / deze, die 182 / beroep 109 / beter, best, kiezen 189
لا نَعي نَتائجَ اِرْتِفاعِ دَرَجةِ الحَرارةِ في الأرض
تُقَصِّرُ التَوْعيةُ الصِحّية
هَذِهِ المِهْنةُ اِخْتِيارٌ واعٍ
“Bewust” omschrijft het best de kern van deze wortel.
Het is een dubbelzwakke wortel: radicaal 1 en 3 kunnen wegvallen of veranderen in alif, waw of ya.
In de vervoeging van het werkwoord verdwijnt de begin-waw (O.T.T.).
وَعَى beseffen, bevatten
وَعْي besef, bewustzijn
وِعاء pot, vat
تَوْعية voorlichting, bewustmaking
واعٍ bewust, welbewust
We beseffen de gevolgen niet van de opwarming van de aarde / de gezondheidsvoorlichting blijft in gebreke / dit beroep is een bewuste keuze
لا - نتج - رفع - درج - حرّ - في - ارض - قصر - صحّ - ذا - مهن - خير
Neen, niet 821 / resultaat 361 / verhogen, omhooggaan 144 / stap voor stap 468 / haat, vrij 131 / in, te, op 355 / aarde 159 / kort 225 / gezond, juist 34 / deze, die 182 / beroep 109 / beter, best, kiezen 189
لا نَعي نَتائجَ اِرْتِفاعِ دَرَجةِ الحَرارةِ في الأرض
تُقَصِّرُ التَوْعيةُ الصِحّية
هَذِهِ المِهْنةُ اِخْتِيارٌ واعٍ