982 وفد
Deze wortel handelt over “delegatie, afvaardiging”.
De Wafd-partij speelde tussen de twee wereldoorlogen in een grote rol in het politieke leven van het Egypte van toen. Zaglul was de grote leider van deze nationalistische partij; zijn tegenstanders waren de monarchie en de Engelse kolonisatoren. De naam van de partij verwijst naar de delegatie die de Egyptische nationalisten stuurden naar de conferentie van Parijs om met president Wilson van de USA de onafhankelijkheid van Egypte te bepleiten, tevergeefs.
وَفْد - وُفود delegatie, afvaardiging, gezantschap
وافِد - وُفود أو وُفّاد أو أوفاد hier woonachtig (vanuit het buitenland)
Wij sturen een delegatie naar de minister / in die gemeente wonen vele immigranten / de delegatie heeft aandachtig geluisterd maar kon niets beloven //
Welk aantal zieken zullen naar het hospitaal komen dit jaar? ( FDA 3735)
رسل - إلى - وزر - ذا - بلد - سكن - عدّ - من - جدّ - طوع - ان - وعد - بِ - شيأ //
كم - عدّ - مرض - شفي - سنو
Boodschap, zenden 293 / naar 769 / vizier, minister 115 / deze, die 182 / land, gemeente 3 / wonen 10 / wie, uit, van 367 / nieuw 66 / horen, luisteren 231 / aandacht 621 / maar 650 / niet 781 / kunnen 802 / dat, indien 165 / beloven 375 / met, door, bij 612 / beschikken, iets 137 //
Hoeveel 369 / tellen 528 / ziek 263 / verzorging 344 / jaar 671
نُرْسِلُ وَفْداً إلى الوَزير
في تِلْكَ البَاَدية يَسْكُنُ العَديدُ مِن الوُفودِ الجُدُد
يَسْتَمِعُ الوَفْدُ بِاِنْتِباهِ ولاكِنَهُ لَم يَسْتَطيع أنْ يَعِدَ بِشيءٍ
كَم عَدَدَ المَرْضى الوافِدينِ عَلى المُسْتَشْفىِ هَذَهَ السَنة؟
De ontkenning "lem" in de laatste zin wordt gevolgd door een werkwoord in de verkorte tegenwoordige tijd, maar wijst terug naar het verleden. Zie wortel 781.
Deze wortel handelt over “delegatie, afvaardiging”.
De Wafd-partij speelde tussen de twee wereldoorlogen in een grote rol in het politieke leven van het Egypte van toen. Zaglul was de grote leider van deze nationalistische partij; zijn tegenstanders waren de monarchie en de Engelse kolonisatoren. De naam van de partij verwijst naar de delegatie die de Egyptische nationalisten stuurden naar de conferentie van Parijs om met president Wilson van de USA de onafhankelijkheid van Egypte te bepleiten, tevergeefs.
وَفْد - وُفود delegatie, afvaardiging, gezantschap
وافِد - وُفود أو وُفّاد أو أوفاد hier woonachtig (vanuit het buitenland)
Wij sturen een delegatie naar de minister / in die gemeente wonen vele immigranten / de delegatie heeft aandachtig geluisterd maar kon niets beloven //
Welk aantal zieken zullen naar het hospitaal komen dit jaar? ( FDA 3735)
رسل - إلى - وزر - ذا - بلد - سكن - عدّ - من - جدّ - طوع - ان - وعد - بِ - شيأ //
كم - عدّ - مرض - شفي - سنو
Boodschap, zenden 293 / naar 769 / vizier, minister 115 / deze, die 182 / land, gemeente 3 / wonen 10 / wie, uit, van 367 / nieuw 66 / horen, luisteren 231 / aandacht 621 / maar 650 / niet 781 / kunnen 802 / dat, indien 165 / beloven 375 / met, door, bij 612 / beschikken, iets 137 //
Hoeveel 369 / tellen 528 / ziek 263 / verzorging 344 / jaar 671
نُرْسِلُ وَفْداً إلى الوَزير
في تِلْكَ البَاَدية يَسْكُنُ العَديدُ مِن الوُفودِ الجُدُد
يَسْتَمِعُ الوَفْدُ بِاِنْتِباهِ ولاكِنَهُ لَم يَسْتَطيع أنْ يَعِدَ بِشيءٍ
كَم عَدَدَ المَرْضى الوافِدينِ عَلى المُسْتَشْفىِ هَذَهَ السَنة؟
De ontkenning "lem" in de laatste zin wordt gevolgd door een werkwoord in de verkorte tegenwoordige tijd, maar wijst terug naar het verleden. Zie wortel 781.