948   هدّ
 
Bedreigen is de basisbetekenis van deze wortel.

 حدد  (wortel 400) verschilt niet veel, maar de betekenis van deze wortel is “grens”.

هَدَّدّ           dreigen, bedreigen
تَهْديد         dreigement, bedreiging
مُهَدَّد         bedreigd

Hij bedreigde de oude man met een wapen / zij voert haar dreigementen niet uit / is de olifant een bedreigd diersoort? //
Dreig je? Denk jij dat bedreigingen mij bang maken? Je zal niet meer doen dan wat je al hebt gedaan ( FDA 1437)

رجل  -  عجز  -  بِ  -  سلح  -  لا  -  نفذ  -   هل  -  فيل  -  حيّ  -  قرض //
ظنّ  -  خوف  -  فعل  -  كثر  -  ما 

Man 186 / oud 150 / met, door, bij 612 / wapen 955 / neen, niet 821 / binnendringen, uitvoeren 401 / vraagpartikel 797 / olifant / leven, dier 359 / lening, uitsterven 901//
​Denken 149 / bang 136 / doen 208 / veel 183 / wat, niet 796
 
هَدَّدّ  الرَجُلَ  العَجوزَ  بِسِلاحٍ
لا  تُنْفِذُ  تَهْدِيداتَها
هَل  الفيلُ  حَيَوانٌ مُهَدَّدٌ  بِالاِنْقِراض؟
أتُهَدِّدُ  .. أتَظُنُ  أنَّ  التَهْديدَ  يَخيفَني؟  .. لَن  تَفْعَلُ  أكْثَر  مِما  فَعَلتَ

Een  قَرْض  is een lening, een krediet. Maar een andere, minder frequente afleiding, gaat over “uitsterven” ( 3e zin)