883 همش
Iemand die aan de rand van de maatschappij leeft, is een “marginaal”; zo ook in het Arabisch: هامِش is een marge, حامِشيّ is een marginaal.
هامِش kantlijn, marge, periferie
De winstmarge is groot in de textielhandel / zij leven in de periferie van de samenleving / in de kantlijn van de tekst vind je nota’s van de schrijver //
Wie niet geleerd heeft, leeft aan de rand van het leven ( FDA 2668)
ربح - تجر - نسج - كبر - عيش - على - جمع - وجد - نصّ - لحظ - كتب //
لم - علم - عيش - حيّ
Winst 775 / in, te, op 355 / handel 508 / textiel, stof 874 / groot 12 / leven 85 / op, over, bij 777 / samen 215 / vinden 278 / tekst 223 / ogenblik, opmerken, aantekening 794 / schrijven 53 //
Niet 781 / weten, leren 44 / leven 85 / leven 359
هامِشُ الأرْباحِ في تِجارةِ المَنْسُجاتِ كَبيرٌ
يَعْيشونَ على هامِشِ المُجْتَمَع
على الهامِشِ النَصِّ تَجِدُ مُلاحَظاتً الكاتِب
مَن لَم يَتَعَلَّمْ يَعيشُ في هامِشِ الحَياة
Iemand die aan de rand van de maatschappij leeft, is een “marginaal”; zo ook in het Arabisch: هامِش is een marge, حامِشيّ is een marginaal.
هامِش kantlijn, marge, periferie
De winstmarge is groot in de textielhandel / zij leven in de periferie van de samenleving / in de kantlijn van de tekst vind je nota’s van de schrijver //
Wie niet geleerd heeft, leeft aan de rand van het leven ( FDA 2668)
ربح - تجر - نسج - كبر - عيش - على - جمع - وجد - نصّ - لحظ - كتب //
لم - علم - عيش - حيّ
Winst 775 / in, te, op 355 / handel 508 / textiel, stof 874 / groot 12 / leven 85 / op, over, bij 777 / samen 215 / vinden 278 / tekst 223 / ogenblik, opmerken, aantekening 794 / schrijven 53 //
Niet 781 / weten, leren 44 / leven 85 / leven 359
هامِشُ الأرْباحِ في تِجارةِ المَنْسُجاتِ كَبيرٌ
يَعْيشونَ على هامِشِ المُجْتَمَع
على الهامِشِ النَصِّ تَجِدُ مُلاحَظاتً الكاتِب
مَن لَم يَتَعَلَّمْ يَعيشُ في هامِشِ الحَياة