878   حذر 
 
Hadhir!  betekent "wees voorzichtig". Dit is de wortel van voorzichtig zijn, uitkijken.

حَذِرَ                uitkijken, opletten, voorzichtig zijn
حَذَّر                waarschuwen, vermanen
حَذَر  أو  حِدْر    voorzichtigheid, waakzaamheid
تَحْذير              waarschuwing     
مُحَذِّر              waarschuwend
 
Voorzichtig! (moeder tot haar kinderen) / ik waarschuw je voor de laatste keer / de directeur gaf haar een ernstige waarschuwing //
Een Amerikaanse studie waarschuwt tegen het eten van aardappelen door kinderen ( FDA 2025)
 
لِ  -  مرّ  -  اخر  -  وجه  -  درّ  -   إلى  -  صرم //
درس  -  امريكا  -  نول    طفل  -  بطاطس

Aan, van, voor  767 / (ver-)keer 108 / achter, laatst 168 / richten 571 / draaien, leiden, directeur 4 / naar 769 / streng 852  //
Leren, school 192 / Amerika 1038 / nuttigen 580 / kind 435 / aardappel 873
 
حَذِّروا
أُحَذِّرُكُ  لِلمَرّةِ  الأخيرة
وَجَهَ  المُديرُ  إليها  تَحْذيراً  صارِما
تَحْذِرُ  دِراسةٌ  أمْريكيّةٌ  مِن  تَناوُلِ  الأطْفالِ  لِلبَطاطِس

وجه  betekent "leiden, voeren", in de richting van iets of iemand. Het betekent ook "gelaat".