868 حجب
De wortel van "sluier, hoofddoek", een gevoelig thema voor sommigen in het Westen, die daarbij vergeten dat dit vroeger in onze contreien ook gebruikelijk was.
حَجْب het sluieren, het afschermen
حِجاب scherm, sluier, hoofddoek
Voor deze televisiester is het afschermen van haar kinderen belangrijk / zij draagt alleen een hoofddoel als ze reist, niet in haar dorp //
De oorlog om de hoofddoek begon in Franrijk, daarna verplaatste hij zich naar Brittanië ( FDA 2373)
لِ - ذا - نجم - تلف / تَلْفَزة - طفل - همّ - عند - فقط - سفر - لا - في - قر //
حرب - بدأ - فرنسا - ثمّ - نقل - بريطانيا
Aan, van, voor 767 / deze, die 182 / ster 634 / televisie 1129 / kind 435 / interesseren, belangrijk 114 / met, bij 439 / alleen maar 399 / reis 8 / neen, niet 821 / in, te, op 355 / dorp 216 //
Oorlog 129 / beginnen 414 / Frankrijk 1110 / toen, vervolgens 323 / verplaatsen 418 / Brittannië 1218
ٌّلِنَجْمِ التَلْفَزة هَذِهِ حَجْمُ أطْفالِها مُهِم
عِنْدَها حِجابٌ فَقَط عِنْدَما تُسافِرُ , لا في قَريَتِها
الحَرْبُ عَلى الحِجابِ بَدأت في فَرَنْسا ، ثُمَّ اِنْتَقَلَت إلى البَريطانيا
"Ster", in de betekenis van "vedette" kan mannelijk of vrouwelijk zijn. In de 1e zin wijzen het aanwijzende voornaamwoord en het bezitsuffix bij "kinderen" aan dat het hier een vrouw betreft.
In een genitief- of idaafaconstructie volgt het aanwijzend voornaamwoord op de hele constructie: Ayyuha, p.92.
De wortel van "sluier, hoofddoek", een gevoelig thema voor sommigen in het Westen, die daarbij vergeten dat dit vroeger in onze contreien ook gebruikelijk was.
حَجْب het sluieren, het afschermen
حِجاب scherm, sluier, hoofddoek
Voor deze televisiester is het afschermen van haar kinderen belangrijk / zij draagt alleen een hoofddoel als ze reist, niet in haar dorp //
De oorlog om de hoofddoek begon in Franrijk, daarna verplaatste hij zich naar Brittanië ( FDA 2373)
لِ - ذا - نجم - تلف / تَلْفَزة - طفل - همّ - عند - فقط - سفر - لا - في - قر //
حرب - بدأ - فرنسا - ثمّ - نقل - بريطانيا
Aan, van, voor 767 / deze, die 182 / ster 634 / televisie 1129 / kind 435 / interesseren, belangrijk 114 / met, bij 439 / alleen maar 399 / reis 8 / neen, niet 821 / in, te, op 355 / dorp 216 //
Oorlog 129 / beginnen 414 / Frankrijk 1110 / toen, vervolgens 323 / verplaatsen 418 / Brittannië 1218
ٌّلِنَجْمِ التَلْفَزة هَذِهِ حَجْمُ أطْفالِها مُهِم
عِنْدَها حِجابٌ فَقَط عِنْدَما تُسافِرُ , لا في قَريَتِها
الحَرْبُ عَلى الحِجابِ بَدأت في فَرَنْسا ، ثُمَّ اِنْتَقَلَت إلى البَريطانيا
"Ster", in de betekenis van "vedette" kan mannelijk of vrouwelijk zijn. In de 1e zin wijzen het aanwijzende voornaamwoord en het bezitsuffix bij "kinderen" aan dat het hier een vrouw betreft.
In een genitief- of idaafaconstructie volgt het aanwijzend voornaamwoord op de hele constructie: Ayyuha, p.92.