820 ضخم
Deze wortel wijst op het enorme, het omvangrijke, eerder in de letterlijke betekenis.
Voor de figuurlijke betekenis, hebben we vooral wortel 247, عظم aanzienlijk.
ضَخْم enorm, kolossaal, gigantisch, omvangrijk
تَضَخُّم inflatie, geldontwaarding
Cairo is een immense stad / ik krijg dat enorm bedrag nooit bijeen / de inflatie stijgt zwakjes
قهر - مدن - جمع - بلغ - أبد - زاد - على - نحا - ضعف
Machtig, Cairo 681 / stad 341 / samen (-brengen) 215 / bedragen 432 / eeuwigheid (nooit) 239 / toenemen 608 / op, over, bij 777 / ongeveer, wijze 872 / zwak 575
القاهِرة مَدينةٌ ضَخْمة
لا أُجَمِّعُ أبَداً ذَلِكَ الَمَبْلَغَ الضَخْم
يَزْدادُ التَضَخُّمُ على نَحْوٍ ضَعيف
اِزْداد is stam IV van زاد toenemen ; stam IV heeft dezelfde betekenis als stam II : causatief, doen toenemen hier.
Deze wortel wijst op het enorme, het omvangrijke, eerder in de letterlijke betekenis.
Voor de figuurlijke betekenis, hebben we vooral wortel 247, عظم aanzienlijk.
ضَخْم enorm, kolossaal, gigantisch, omvangrijk
تَضَخُّم inflatie, geldontwaarding
Cairo is een immense stad / ik krijg dat enorm bedrag nooit bijeen / de inflatie stijgt zwakjes
قهر - مدن - جمع - بلغ - أبد - زاد - على - نحا - ضعف
Machtig, Cairo 681 / stad 341 / samen (-brengen) 215 / bedragen 432 / eeuwigheid (nooit) 239 / toenemen 608 / op, over, bij 777 / ongeveer, wijze 872 / zwak 575
القاهِرة مَدينةٌ ضَخْمة
لا أُجَمِّعُ أبَداً ذَلِكَ الَمَبْلَغَ الضَخْم
يَزْدادُ التَضَخُّمُ على نَحْوٍ ضَعيف
اِزْداد is stam IV van زاد toenemen ; stam IV heeft dezelfde betekenis als stam II : causatief, doen toenemen hier.