796 ما
Dit woordje betekent zowel wat als niet .
ما een, een of ander
مانيش ik ben niet… (Egypte)
ما أو ماذا wat, hetgeen
ما niet (verleden tijd)
إنَّما maar, echter
لِماذا waarom
مِمّا waarvan, hetgeen, wat ( مِن ما )
Wat zegt zij? / ooit zal ik rijk zijn / hij heeft die tekst niet geschreven / wat zit er in die doos? / niet alleen in Europa, maar ook in Afrika / waarom zou hij weggelopen zijn? //
Hij zei dat hij deze aanwijzingen toegewijd was, zolang als er geen nieuwe, andere richtlijnen uitgevaardigd werden ( FDA 932)
قول - في - يوم - انا - غني - كتب - ذا - نصّ - وجد - صندق -هرب //
لزم - وجه - صدر - علم - اخر - غير
Zeggen 321 / in, te 355 / dag 248 / ik 226 / rijk, zingen 49 / schrijven 53 / deze, die 182 / tekst 223 / vinden 278 / doos 707 / niet zijn 60 / Europa 1103 / rekenen, alleen maar 70 / en 1001 / ook 167 / Afrika 1148 / vluchten 302 //
Nodig, geëngageerd 766 / richting, aanwijzing 571 / pub 143 / weten, richtlijn 44 / achter, ander 168 / veranderen, on- 270
ماذا تَقولُ؟
في يَومِ ما أنا سَأكونُ غَنيّأً
ما كَتَبَ ذَلِكَ النَصَّ
ماذا يوجَدُ في ذَلِكَ الصُنْدوق؟
لَيسَ في أوروبّا فَحَسْب , وَ إنَّما في إفْريقيا أيضاً
لِماذا هَرَبَ؟
قالَ إنَّهُ مُلْتَزِمٌ بِهَذِهِ التَوْجيهاتِ ما لَم تُصَدَّرُ تَعْليماتٌ أُخْرىٌ غَيْرٌ ذَلِك
ماذا is een samengesteld woord: “deze, dit” (wortel 182) en “wat”.
Dit woordje betekent zowel wat als niet .
ما een, een of ander
مانيش ik ben niet… (Egypte)
ما أو ماذا wat, hetgeen
ما niet (verleden tijd)
إنَّما maar, echter
لِماذا waarom
مِمّا waarvan, hetgeen, wat ( مِن ما )
Wat zegt zij? / ooit zal ik rijk zijn / hij heeft die tekst niet geschreven / wat zit er in die doos? / niet alleen in Europa, maar ook in Afrika / waarom zou hij weggelopen zijn? //
Hij zei dat hij deze aanwijzingen toegewijd was, zolang als er geen nieuwe, andere richtlijnen uitgevaardigd werden ( FDA 932)
قول - في - يوم - انا - غني - كتب - ذا - نصّ - وجد - صندق -هرب //
لزم - وجه - صدر - علم - اخر - غير
Zeggen 321 / in, te 355 / dag 248 / ik 226 / rijk, zingen 49 / schrijven 53 / deze, die 182 / tekst 223 / vinden 278 / doos 707 / niet zijn 60 / Europa 1103 / rekenen, alleen maar 70 / en 1001 / ook 167 / Afrika 1148 / vluchten 302 //
Nodig, geëngageerd 766 / richting, aanwijzing 571 / pub 143 / weten, richtlijn 44 / achter, ander 168 / veranderen, on- 270
ماذا تَقولُ؟
في يَومِ ما أنا سَأكونُ غَنيّأً
ما كَتَبَ ذَلِكَ النَصَّ
ماذا يوجَدُ في ذَلِكَ الصُنْدوق؟
لَيسَ في أوروبّا فَحَسْب , وَ إنَّما في إفْريقيا أيضاً
لِماذا هَرَبَ؟
قالَ إنَّهُ مُلْتَزِمٌ بِهَذِهِ التَوْجيهاتِ ما لَم تُصَدَّرُ تَعْليماتٌ أُخْرىٌ غَيْرٌ ذَلِك
ماذا is een samengesteld woord: “deze, dit” (wortel 182) en “wat”.