751 خمر
In de Koran was wijn aanvankelijk niet verbodens; in latere soera's kwam dat verbod er wel.
خَمْر wijn, alcohol, likeur
Vandaag wijn, morgen zaken (wie dan leeft, wie dan zorgt) / het is verboden wijn te drinken / “wijn, vrouwen en liederen”, dat is zijn devies //
Het ongeluk resulteerde uit het feit dat de bestuurder, die onder invloed was van drank en medicatie, de controle over de auto verloor, en ook dat de chauffeur met grote snelheid reed (FDA 2982 )
يوم - غذا - امر - شرب - منع - نسو - غني - ذا - شعر //
حدث - نجم / نَجَمَ - فقد - سوق - الّذي - كون - تحا - اثر - دوي - سيطر - سير - قود - سرع - كبر
Dag 248 / morgen 284 / emir, zaak 87 / drinken 78 / verbieden 502 / vrouwen 680 / zingen, rijk 49 / deze, die 182 / voelen, haar, slogan 428 //
Gebeuren 188 / ster, resulteren uit 634 / verliezen 600 / besturen 340 / die, dat 1005 / zijn 15 / onder 276 / invloed 869 / medicament 410 / heerschappij 1035 / rijden 282 / leiden, sturen 543 / snelheid 142 / groot 12
اليَوْم خَمْرٌ و غَداً أمْرٌ
شُرْبُ الخَمْرِ مَمْنوعٌ
الخَمْر , النِساء , الغِناء , ذَلِكَ شِعارُهُ
الحادِثُ نَجَمَ عَن فِقْدانِ السائقِ ، اَلَّذي كانَ تَحْتَ تَأثير الخَمْرِ وَ الأدْوية ، السَيطَرة عَلى السَيّارة ، وَ هُوَ يَقودُ بِسُرْعةِ كَبيرة
Het Duitse “Wein, Weib und Gesang” krijgt in het Arabisch, net als in het Frans, het bepaald lidwoord.
Merk het rijm op in de Arabische zegswijze in de eerste zin.
In de Koran was wijn aanvankelijk niet verbodens; in latere soera's kwam dat verbod er wel.
خَمْر wijn, alcohol, likeur
Vandaag wijn, morgen zaken (wie dan leeft, wie dan zorgt) / het is verboden wijn te drinken / “wijn, vrouwen en liederen”, dat is zijn devies //
Het ongeluk resulteerde uit het feit dat de bestuurder, die onder invloed was van drank en medicatie, de controle over de auto verloor, en ook dat de chauffeur met grote snelheid reed (FDA 2982 )
يوم - غذا - امر - شرب - منع - نسو - غني - ذا - شعر //
حدث - نجم / نَجَمَ - فقد - سوق - الّذي - كون - تحا - اثر - دوي - سيطر - سير - قود - سرع - كبر
Dag 248 / morgen 284 / emir, zaak 87 / drinken 78 / verbieden 502 / vrouwen 680 / zingen, rijk 49 / deze, die 182 / voelen, haar, slogan 428 //
Gebeuren 188 / ster, resulteren uit 634 / verliezen 600 / besturen 340 / die, dat 1005 / zijn 15 / onder 276 / invloed 869 / medicament 410 / heerschappij 1035 / rijden 282 / leiden, sturen 543 / snelheid 142 / groot 12
اليَوْم خَمْرٌ و غَداً أمْرٌ
شُرْبُ الخَمْرِ مَمْنوعٌ
الخَمْر , النِساء , الغِناء , ذَلِكَ شِعارُهُ
الحادِثُ نَجَمَ عَن فِقْدانِ السائقِ ، اَلَّذي كانَ تَحْتَ تَأثير الخَمْرِ وَ الأدْوية ، السَيطَرة عَلى السَيّارة ، وَ هُوَ يَقودُ بِسُرْعةِ كَبيرة
Het Duitse “Wein, Weib und Gesang” krijgt in het Arabisch, net als in het Frans, het bepaald lidwoord.
Merk het rijm op in de Arabische zegswijze in de eerste zin.