686   رغم
 
De betekenis van deze wortel is ondanks.
 
رَغْماً  عَن  أنْفِهِ   in uitdrukking « tegen wil en dank »
          على  الرَّغْمِ  مِن  ذَلِك          desondanks
 
Dit deed zij tegen zijn wil / ondanks de slechte economische omstandigheden heeft hij een bedrijf opgestart / nochtans is zij intelligent //
Ik wens je geluk omdat je uitmuntend was ondanks het miserabele onderwijs dat je gekregen hebt (FDA 207)
 
فعل  -  ذا    -  عن  - انف  -  على -  ظرف  -  قصد  -  سوأ  -  نشأ  -  شرك  -  ذكو //
هنأ /هَنَّأَ -  لأن  -  فوق / تَفَوَّقَ  -  علم  -  بأس / بائس  -  الّذي  -  لقي
 
Doen 208 / deze die 182 / betreffende 352 / neus, trots 829 / op, over, bij 777 /   omstandigheid 622 / economie 280 / slecht 266 / ontstaan, opstarten 828 / deelnemen 76 / intelligent 585 //
​wensen, feliciteren 733 / omdat 1141 / boven, uitblinken 739 / weten 44 / ellende, miserabel 1151 / ontmoeten, krijgen 314
 
فَعَلَت  هَذا رَغْمَ  أنْفِهِ
على  رَغْمِ  مِن  الظُروفِ  الإقْتِصاديّة  السَيّئة  أنْشأ  شَرِكة
رَغْمَ  ذَلِكَ  هيَ  ذاكية
أُهَنَِىُكِ  لِأنَّكِ  تَفَوَّقَت  بِالرَغْمِ  مِن  التَعْليمِ  البائسِ  اَلّذي  تَلَقيتَه