616 عرب
De wortel van het Arabisch en van de Arabieren, en ook van “verwoorden, tot uitdrukking brengen”.
De “kar” moet je erbij nemen.
Het Franse woord "le charabia" voor "wartaal" heeft volgens Le petit Robert niets met Arabisch te maken, maar wel met - misschien - het oud-provençaals.
أعْرَبَ verwoorden, uitdrukken, uiten
عَرَبيّ - عَرَب Arabier; Arabisch
عَرَبيّة de Arabische taal
عَرَبة kar, koets, wagen
عُروبة Arabisme
مُعْرِب tot uitdrukking brengend
Hij verstaat het Arabisch, maar hij spreekt het niet / het kind ligt de buggy / hij uitte zijn verdriet over de aanslag //
Ik wilde mijn gevoelens voor jou uitdrukken (FDA 2018)
فهم - لكن - كلم - طفل - اسف - عن - عدو //
رود - شعر
Begrijpen 11 / maar 650 / woord 14 / kind 435 / sorry 160 / betreffende 352 / agressie 778 //
willen 272 / voelen 428
يَفْهَمُ العَرَبيّة و لاكِنَ لا يَتَكَلَّمُها
الطِفْلُ هُوَ في عَرَبةِ الأطْفال
أعْرَبَ عَن أسَفِهِ لِلاِعْتِداء
أرَدتُ أنْ أُعْرِبَ لَكَ عَن مَشاعِري
De alif van het lidwoord vervalt als het verbonden wordt met het voorzetsel li- (DM-VP1, 8.3.5).
De wortel van het Arabisch en van de Arabieren, en ook van “verwoorden, tot uitdrukking brengen”.
De “kar” moet je erbij nemen.
Het Franse woord "le charabia" voor "wartaal" heeft volgens Le petit Robert niets met Arabisch te maken, maar wel met - misschien - het oud-provençaals.
أعْرَبَ verwoorden, uitdrukken, uiten
عَرَبيّ - عَرَب Arabier; Arabisch
عَرَبيّة de Arabische taal
عَرَبة kar, koets, wagen
عُروبة Arabisme
مُعْرِب tot uitdrukking brengend
Hij verstaat het Arabisch, maar hij spreekt het niet / het kind ligt de buggy / hij uitte zijn verdriet over de aanslag //
Ik wilde mijn gevoelens voor jou uitdrukken (FDA 2018)
فهم - لكن - كلم - طفل - اسف - عن - عدو //
رود - شعر
Begrijpen 11 / maar 650 / woord 14 / kind 435 / sorry 160 / betreffende 352 / agressie 778 //
willen 272 / voelen 428
يَفْهَمُ العَرَبيّة و لاكِنَ لا يَتَكَلَّمُها
الطِفْلُ هُوَ في عَرَبةِ الأطْفال
أعْرَبَ عَن أسَفِهِ لِلاِعْتِداء
أرَدتُ أنْ أُعْرِبَ لَكَ عَن مَشاعِري
De alif van het lidwoord vervalt als het verbonden wordt met het voorzetsel li- (DM-VP1, 8.3.5).