575   ضعف
​
De wortel van zwak , maar ook van "dubbel".
​
De wortel lijkt sterk op die van  ضيف , gast (wortel 325).
Het tegengestelde "sterk"  قوي is behandeld in wortel 574.

ضُعْف                     zwakte, zwakheid         
ضَعيف  -  ضُعَفاء       zwak, slap, flauw
أضْعَف                     zwakker, zwakst                  
ضِعْف  -  أضْعاف       dubbele, veelvoud
مُضاعَفة                   complicatie, verdubbeling

Hij gaf toe in een moment van zwakte / haar gezondheid is zwak / er doen zich complicaties voor / ik verdien er het dubbele (het dubbele van die hoeveelheid) //
Geloof me, de pijn die ik lijd, die pijn is het veelvoud van wat jij lijdt (FDA 3329) ( de jij-persoon is een vrouw)

سلم  -  لحظ  -  صحّ  -  ظهر  -  هنا  -  كسب  -  ذا  -  كم  //
صدق / صَدَّقَ  -  عني / عانى   -  الم  -

Islam, overgave, veilig 55 / ogenblik 794  / gezond, juist 34 / rug, tonen 152 / hier, daar 718 / verdienen 793 / hoeveel 369 //
Vriend, geloven 75 / betekenis, lijden 299 / pijn 459

اِسْتَسْلَمَ  في  لَحْظةِ  الضُعْف
صِحَّتُها  ضَعيفة 
تَظْهَرَ  مُضاعَفات
هُنا  أكْسِبُ  ضِعْفَ  تِلْكَ  الكَمّيّة
صَدَّقيني  أنَّ  أُعانيهُ  مِن  الألَمِ  هُوَ  أضْعاف  ما  تُعانينَهُ  أنْت