548  عكس
 
Van “weerkaatsen” naar “tegendeel” of wat uit de andere richting komt (weerkaatsen) maar er niet op lijkt, integendeel.
Niet verwarren met aqSa  ( أقصَ  ) van de moskee in Jerusalem: de moskee die het verst van Mekka gelegen is (wortel 715).
 
عَكَسَ                 weerkaatsen, omdraaien
اِنْعَكَسَ               terugkaatsen, weerspiegeld worden
عَكْس                tegenstelling, tegendeel
اِنْعِكاس              weerspiegeling, weerkaatsing
 
Het water weerspiegelde zijn beeltenis / de aanslag heeft een ongunstig effect op de reputatie van de stad / vice versa / tot het tegendeel blijkt / de reportage is geen afspiegeling van de werkelijkheid, integendeel
 
ماء  -  صور  - عدو  -  سلب  -  على  -  سمع  -  مدن  -  حتّي  -  إلى  -  أن  -  ثبت  -  ليس  -  قرر  -  وقع  -  صحح
 
Water 635 / foto 35 /  agressie, vijand  778 /  roven, negatief 236 / hoog, naar…toe 426  /  luisteren 231  / stad 341 /  tot 467 /  vaststaan 547 / niet zijn 60 / besluiten 390 / vallen, liggen, werkelijkheid 385 / juist, gezond 34
 
عَكَسَ  الماءُ  صورَتَهُ
يَنْعَكِسُ  الاِعْتِداء  سَلْبياً  على  سُمْعة  المَدينة
العَكْسُ  بِالعَكْسِ
حَتّى  إلى  أن  يَثْبُتَ  العَكْس
لَيسَ  التَقْريرُ  اِنْعِكاساً  الواقِع,  العَكْسُ  صَحيحٌ