447 صفح
Pagina, blad: dat is de betekenis.
Het blad van een plant is wel iets anders: وَرَق - أوراق, dit woord dient ook voor “papier” (wortel 202 ) .
Vergelijk even صفح met صحف : de eerste wortel wijst op “pagina”, de tweede op wie de pagina’s schrijft, nl. de journalist (wortel 519).
صَفْحة blad, bladzijde, pagina
Het nieuws stond op de voorpagina/ het paar heeft is met een nieuwe lei begonnen (heeft een nieuw blad geopend)/ hij leest de sportpagina eerst/ de journalist heeft er een hele pagina over geschreven //
Hij las een aantal bladzijden uit de Koran en zijn stem begon een beetje omhoog te gaan toen hij de soera 'de gelovigen' afsloot (FDA 916)
خبر - اول - ورد - زوج - فتح - قرأ - روض - صحف - كمل //
قرأ - عدّ - من - وَ بدأ - صوت - رفع - قلّ - هو - ختم - سور - امن
Nieuws 73 / eerst 318 / roos, staan (in tekst) 551 / trouwen 54 / openen 234 / lezen 30 / sport, wiskunde 356 / journalist 519 / compleet 104 //
Lezen 30 / tellen 528 / wie, uit, van 367 / en 1001 / beginnen 414 / stem, geluid 674 / verhogen 144 / minderen 32 / hij, het 958 / afsluiten 490 / muur, soera 346 / veilig, geloof 163
وَرَدَ الخَبَرُ في الصَفْحة الأُولى
فَتَحوا الزَوجانُ صَفْحة جَديدة
يَقْرأُ أوَلاً الصَفْحة الرياضيّة
كَتَبَ الصِحافيّ عَنْهُ صَفْحة كامِلة
قَرأَ عَدَدَ صَفَحات مِن القُرآنِ وَ بَدأَ صوتُهُ يَرْتَفِعُ قَليلاً وَ هُوَ يَخْتِمُ سورة المُؤْمِنون
المُؤْمِنون en niet المُؤْمِنين uit respect allicht.
Pagina, blad: dat is de betekenis.
Het blad van een plant is wel iets anders: وَرَق - أوراق, dit woord dient ook voor “papier” (wortel 202 ) .
Vergelijk even صفح met صحف : de eerste wortel wijst op “pagina”, de tweede op wie de pagina’s schrijft, nl. de journalist (wortel 519).
صَفْحة blad, bladzijde, pagina
Het nieuws stond op de voorpagina/ het paar heeft is met een nieuwe lei begonnen (heeft een nieuw blad geopend)/ hij leest de sportpagina eerst/ de journalist heeft er een hele pagina over geschreven //
Hij las een aantal bladzijden uit de Koran en zijn stem begon een beetje omhoog te gaan toen hij de soera 'de gelovigen' afsloot (FDA 916)
خبر - اول - ورد - زوج - فتح - قرأ - روض - صحف - كمل //
قرأ - عدّ - من - وَ بدأ - صوت - رفع - قلّ - هو - ختم - سور - امن
Nieuws 73 / eerst 318 / roos, staan (in tekst) 551 / trouwen 54 / openen 234 / lezen 30 / sport, wiskunde 356 / journalist 519 / compleet 104 //
Lezen 30 / tellen 528 / wie, uit, van 367 / en 1001 / beginnen 414 / stem, geluid 674 / verhogen 144 / minderen 32 / hij, het 958 / afsluiten 490 / muur, soera 346 / veilig, geloof 163
وَرَدَ الخَبَرُ في الصَفْحة الأُولى
فَتَحوا الزَوجانُ صَفْحة جَديدة
يَقْرأُ أوَلاً الصَفْحة الرياضيّة
كَتَبَ الصِحافيّ عَنْهُ صَفْحة كامِلة
قَرأَ عَدَدَ صَفَحات مِن القُرآنِ وَ بَدأَ صوتُهُ يَرْتَفِعُ قَليلاً وَ هُوَ يَخْتِمُ سورة المُؤْمِنون
المُؤْمِنون en niet المُؤْمِنين uit respect allicht.