438 مثل
Iets of iemand voorstellen, als voorbeeld nemen, navolgen, dat is de basisbetekenis van deze wortel.
We kennen مَثَلاً , bijvoorbeeld, bij wijze van spreken.
مَثَّلَ vertegenwoordigen, acteren
تَمَثَّلَ navolgen, voorstellen
مِثْل gelijkenis, gelijke; als = مِثْلَ
مِثْلَما zoals, juist als
مَثَل - أمْثال spreekwoord, voorbeeld
مِثال - أمْثِلة أو مُثُل voorbeeld
مِثاليّ ideaal, voorbeeldig, spreekwoordelijk
مَثيل - مُثُل أو أمْثال eender, gelijk; weerga, evenknie
أمْثَل مُثْلى beter, optimaal
تِمْثال - تَماثيل beeld, sculptuur, beeldhouwwerk
Bulaaq kent volgende betekenis niet Wehr wel.
مُمَثِّل acteur, speler
Op het plein staat het standbeeld van een schrijver/ ik denk bijvoorbeeld aan de lente/ er is niemand zoals mijn professor/ het toestel heeft zijn gelijke niet //
Zij verschijnen plots en verdwijnen juist zoals ze verschenen zijn (FDA 1631)
ميد - كتب - ذكر - ربع - وحد - استذ - جهز - ليس //
ظهر - فجأ - خفي
Plein, tafel 538 / schrijven 53 / denken 132 / vier 240 / een, enig 264 / professor 289 / toestel 126 / niet zijn 60 //
rug, verschijnen 152 / verrassing 988 / verdwijnen 917
في المَيدانِ (يُوجَدُ) تِمْثال كاتِبٍ
أُفَكِّرُ مَثَلاً في الرَبِع
لا يوجَدُ أحَدُ كَمِثْلَ أُسْتاذي
لِلجِهاز لَيسَ مَثيلٌ
يَظْهَرونَ فَجأةً وَ يَخْتَفونَ مِثْلَما ظَهَروا
Iets of iemand voorstellen, als voorbeeld nemen, navolgen, dat is de basisbetekenis van deze wortel.
We kennen مَثَلاً , bijvoorbeeld, bij wijze van spreken.
مَثَّلَ vertegenwoordigen, acteren
تَمَثَّلَ navolgen, voorstellen
مِثْل gelijkenis, gelijke; als = مِثْلَ
مِثْلَما zoals, juist als
مَثَل - أمْثال spreekwoord, voorbeeld
مِثال - أمْثِلة أو مُثُل voorbeeld
مِثاليّ ideaal, voorbeeldig, spreekwoordelijk
مَثيل - مُثُل أو أمْثال eender, gelijk; weerga, evenknie
أمْثَل مُثْلى beter, optimaal
تِمْثال - تَماثيل beeld, sculptuur, beeldhouwwerk
Bulaaq kent volgende betekenis niet Wehr wel.
مُمَثِّل acteur, speler
Op het plein staat het standbeeld van een schrijver/ ik denk bijvoorbeeld aan de lente/ er is niemand zoals mijn professor/ het toestel heeft zijn gelijke niet //
Zij verschijnen plots en verdwijnen juist zoals ze verschenen zijn (FDA 1631)
ميد - كتب - ذكر - ربع - وحد - استذ - جهز - ليس //
ظهر - فجأ - خفي
Plein, tafel 538 / schrijven 53 / denken 132 / vier 240 / een, enig 264 / professor 289 / toestel 126 / niet zijn 60 //
rug, verschijnen 152 / verrassing 988 / verdwijnen 917
في المَيدانِ (يُوجَدُ) تِمْثال كاتِبٍ
أُفَكِّرُ مَثَلاً في الرَبِع
لا يوجَدُ أحَدُ كَمِثْلَ أُسْتاذي
لِلجِهاز لَيسَ مَثيلٌ
يَظْهَرونَ فَجأةً وَ يَخْتَفونَ مِثْلَما ظَهَروا