428 شعر
Deze wortel heeft met “haren” te maken, maar vooral met “gevoel” ook, en (dus) ook met poëzie.
Onze Nederlandse uitdrukking “tegen de haren strijken” drukt ook een sterk gevoel uit.
شَعَرَ voelen, ervaren
شُعور gevoel, gewaarwording, sentiment
شِعْر poëzie
شِعْريّ poëtisch
شِعار embleem, logo, leus, motto
شاعِر - شُعَراء dichter
مَشْعَر - مَشاعِر gevoelen
شَعْر haar, beharing, haardos
Hij merkte er niets van/ zij heeft blonde haren/ dat is het embleem van Etihad/ zijn verantwoordelijkheidsgevoel is groot //
Ik heb poëzie gekozen als onderwerp van mijn proefschrift omdat poëzie de kunstvorm is die intens haar wortels heeft in vroegere tijden (FDA 568)
شيأ - شقر - وحد / أتَحاد - سأل - كبر //
قد - خير - وضع - لِ - حول - ان - هو - فنّ - الّذي - ضرب - جذر - بِ - شدّ - في - قدم
Beschikken, ding 137 / blond 517 / Etihad 264 / vragen 203 / groot 12 //
Al, reeds; misschien 5 / goed, beter, kiezen 189 / zetten, onderwerp 204 / aan, van, voor 767 / toestand, poging 18 / dat, indien 165 / hij, het 958 / op, in, te 355 / die, dat 1005 / slaan, aantreffen 357 / wortel 1539 / met, door, bij 612 / intens 495 / / aanbieden, oud 81
لَم يَشْعُرْ بِهِ
عِنْدَها الشَعْر الأشْقَر
ذلِك شِعارٌ الأتِحاد
شُعورُهُ بِالمَسؤوليّةِ كَبيرٌ
قَد أخْتَرْتُ الشِعْرَ مَوضوعاً لِمُحاوَلَتي لِأنَّ الشِعْر هُوَ الفَنّ اَلَّذي تَضْرِبُ جُذورَهُ بِشِدّةِ في القَديم
In de laatste zin is de volledige uitdrukking op het einde: في قَديمِ الزَمان .
ETIHAD: Vliegtuigmaatschappij van de Verenigde Arabische Emiraten: الأمَرات العَرَبيّة المُتَّحِدّة. Etihad betekent “eenwording, unie”. Voor het logo, zie Wikipedia of de shirts van de voetballers van Manchester City.
Deze wortel heeft met “haren” te maken, maar vooral met “gevoel” ook, en (dus) ook met poëzie.
Onze Nederlandse uitdrukking “tegen de haren strijken” drukt ook een sterk gevoel uit.
شَعَرَ voelen, ervaren
شُعور gevoel, gewaarwording, sentiment
شِعْر poëzie
شِعْريّ poëtisch
شِعار embleem, logo, leus, motto
شاعِر - شُعَراء dichter
مَشْعَر - مَشاعِر gevoelen
شَعْر haar, beharing, haardos
Hij merkte er niets van/ zij heeft blonde haren/ dat is het embleem van Etihad/ zijn verantwoordelijkheidsgevoel is groot //
Ik heb poëzie gekozen als onderwerp van mijn proefschrift omdat poëzie de kunstvorm is die intens haar wortels heeft in vroegere tijden (FDA 568)
شيأ - شقر - وحد / أتَحاد - سأل - كبر //
قد - خير - وضع - لِ - حول - ان - هو - فنّ - الّذي - ضرب - جذر - بِ - شدّ - في - قدم
Beschikken, ding 137 / blond 517 / Etihad 264 / vragen 203 / groot 12 //
Al, reeds; misschien 5 / goed, beter, kiezen 189 / zetten, onderwerp 204 / aan, van, voor 767 / toestand, poging 18 / dat, indien 165 / hij, het 958 / op, in, te 355 / die, dat 1005 / slaan, aantreffen 357 / wortel 1539 / met, door, bij 612 / intens 495 / / aanbieden, oud 81
لَم يَشْعُرْ بِهِ
عِنْدَها الشَعْر الأشْقَر
ذلِك شِعارٌ الأتِحاد
شُعورُهُ بِالمَسؤوليّةِ كَبيرٌ
قَد أخْتَرْتُ الشِعْرَ مَوضوعاً لِمُحاوَلَتي لِأنَّ الشِعْر هُوَ الفَنّ اَلَّذي تَضْرِبُ جُذورَهُ بِشِدّةِ في القَديم
In de laatste zin is de volledige uitdrukking op het einde: في قَديمِ الزَمان .
ETIHAD: Vliegtuigmaatschappij van de Verenigde Arabische Emiraten: الأمَرات العَرَبيّة المُتَّحِدّة. Etihad betekent “eenwording, unie”. Voor het logo, zie Wikipedia of de shirts van de voetballers van Manchester City.