389 رضي
Tevreden wordt met deze wortel uitgedrukt.
De romaanse stam “radius” betekent “straal”; zo kan je stralen van tevredenheid; “radiante” in het Spaans. De eigennamen Reduaan en Rida zijn van de wortel afgeleid, beiden zonnetjes in huis.
رَضيَ voldaan zijn, goedvinden, tevreden zijn
أرْضى tevredenstellen, bevredigen, behagen
رِضاء أو رِضّى tevredenheid, voldoening, genoegen
راضٍ tevreden, content, voldaan
مُرْضٍ aanvaardbaar, bevredigend
رَضِيَ اللهُ عنْهُ moge God hem genadig zijn (toevoeging aan naam van metgezellen van de profeet).
Voor de profeet zelf zegt men: صَلّى اللهُ عليهِ و سَلَّمَ
Ik ben niet tevreden over haar boek 2x / ben je daar niet tevreden over? / het is een aanvaardbaar niveau //
En vindt een intelligente jongeman zoals Qais het goed de school te verlaten om zo eigenhandig zijn toekomst af te sluiten (FDA 1191)
ليس - كتب - سوّي، مُسْتَوًى //
هل - شبَ - ذكو - مثل - ان - ترك - درس - لِ - غلق - قبل - بِ - يد
Niet zijn 60 / schrijven 53 / effen, gelijkmaken, niveau 398 //
Vraagpartikel 797 / jeugd 133 / intelligent 585 / voorbeeld 438 / dat, indien 165 / verlaten 90 / school 192 / aan, van, voor 767 / sluiten 309 / aanvaarden, toekomst 79 / met, door, bij 612 / hand 254
لَسْتُ رَضِياً عَن كِتابِها
لا أرْضى عَن كِتابِها
ألَسْتَ رَضياً عن ذَلِك؟
هذا مُسْتَوًى مُرْضٍ
وَ هَل يَرْضىُ شابٌّ ذَكيٌ مِثْلِ قَيسِ أنَّ يَتْرُكَ المَدْرَسةَ لِيَغْلِقَ مُسْتَقْبَلَهُ بِيَدِه
Het 3e zinnetje begint met de alif die de vraagzin inleidt, zoals هَل .
Tevreden wordt met deze wortel uitgedrukt.
De romaanse stam “radius” betekent “straal”; zo kan je stralen van tevredenheid; “radiante” in het Spaans. De eigennamen Reduaan en Rida zijn van de wortel afgeleid, beiden zonnetjes in huis.
رَضيَ voldaan zijn, goedvinden, tevreden zijn
أرْضى tevredenstellen, bevredigen, behagen
رِضاء أو رِضّى tevredenheid, voldoening, genoegen
راضٍ tevreden, content, voldaan
مُرْضٍ aanvaardbaar, bevredigend
رَضِيَ اللهُ عنْهُ moge God hem genadig zijn (toevoeging aan naam van metgezellen van de profeet).
Voor de profeet zelf zegt men: صَلّى اللهُ عليهِ و سَلَّمَ
Ik ben niet tevreden over haar boek 2x / ben je daar niet tevreden over? / het is een aanvaardbaar niveau //
En vindt een intelligente jongeman zoals Qais het goed de school te verlaten om zo eigenhandig zijn toekomst af te sluiten (FDA 1191)
ليس - كتب - سوّي، مُسْتَوًى //
هل - شبَ - ذكو - مثل - ان - ترك - درس - لِ - غلق - قبل - بِ - يد
Niet zijn 60 / schrijven 53 / effen, gelijkmaken, niveau 398 //
Vraagpartikel 797 / jeugd 133 / intelligent 585 / voorbeeld 438 / dat, indien 165 / verlaten 90 / school 192 / aan, van, voor 767 / sluiten 309 / aanvaarden, toekomst 79 / met, door, bij 612 / hand 254
لَسْتُ رَضِياً عَن كِتابِها
لا أرْضى عَن كِتابِها
ألَسْتَ رَضياً عن ذَلِك؟
هذا مُسْتَوًى مُرْضٍ
وَ هَل يَرْضىُ شابٌّ ذَكيٌ مِثْلِ قَيسِ أنَّ يَتْرُكَ المَدْرَسةَ لِيَغْلِقَ مُسْتَقْبَلَهُ بِيَدِه
Het 3e zinnetje begint met de alif die de vraagzin inleidt, zoals هَل .