346 سور
De wortel van “afbakenen”, zowel een schutting, een muur, als een afgebakende tekst (soera) in de Koran.
سور أسوار hek, schutting; muur, wand; wal
سورة - سُوَر soera (geheel van verzen) uit de Koran
Let op de uitspraak: صورة - صُوَر bestaat ook, en betekent “afbeelding, foto” (wortel 35).
Hier was vroeger de wal rond de stad/ hij woont buiten de stadswallen/ hij bouwt een muur in zijn tuin/ de bekendste soera is die van de fatiha //
Dat fort is een spil, het verbindt de muren van Cairo met zijn versterkingen (FDA 2433)
هنا - مضي - حول - مدن - سكن - خرج - بني - بُسْتان - شهر - فتح //
ذا - قلع - حور/ مِحْوَر - ربط - قهر - حصن / تَحْصينات
Hier, daar 718 / verleden 311 / veranderen, toestand 18 / stad 341 / wonen 10 / uitgaan 26 / bouwen 89 / tuin / maand, beroemd 77 / openen 234 //
Deze, die 182 / fort 893 / dialoog, spil 626 / link 1059 / machtig, Cairo 681 / paard, versterking 752
كانَ هُنا في الماضي سورُ المَدينة
يَسْكُنُ خارِجَ سورِ المَدينة
يَبْني سوراً في بُسْتانِهِ
السّورةُ الأشْهَرُ سورةٌ الفاتِحةٌ
تِلَكَ القَلْعةُ مِحْوَرٌ ، يَرْبُطُ أسْوارَ القاهِرةِ وَ تَحْصيناتَها
De wortel van “afbakenen”, zowel een schutting, een muur, als een afgebakende tekst (soera) in de Koran.
سور أسوار hek, schutting; muur, wand; wal
سورة - سُوَر soera (geheel van verzen) uit de Koran
Let op de uitspraak: صورة - صُوَر bestaat ook, en betekent “afbeelding, foto” (wortel 35).
Hier was vroeger de wal rond de stad/ hij woont buiten de stadswallen/ hij bouwt een muur in zijn tuin/ de bekendste soera is die van de fatiha //
Dat fort is een spil, het verbindt de muren van Cairo met zijn versterkingen (FDA 2433)
هنا - مضي - حول - مدن - سكن - خرج - بني - بُسْتان - شهر - فتح //
ذا - قلع - حور/ مِحْوَر - ربط - قهر - حصن / تَحْصينات
Hier, daar 718 / verleden 311 / veranderen, toestand 18 / stad 341 / wonen 10 / uitgaan 26 / bouwen 89 / tuin / maand, beroemd 77 / openen 234 //
Deze, die 182 / fort 893 / dialoog, spil 626 / link 1059 / machtig, Cairo 681 / paard, versterking 752
كانَ هُنا في الماضي سورُ المَدينة
يَسْكُنُ خارِجَ سورِ المَدينة
يَبْني سوراً في بُسْتانِهِ
السّورةُ الأشْهَرُ سورةٌ الفاتِحةٌ
تِلَكَ القَلْعةُ مِحْوَرٌ ، يَرْبُطُ أسْوارَ القاهِرةِ وَ تَحْصيناتَها