332 لجأ
Wegvluchten van gevaar, dat is de basis van deze wortel.
Synoniem هرب is wortel 302.
لَجأ (zijn) toevlucht nemen tot, vluchten
لُجوء toevlucht, asiel
مَلْجأ schuilplaats
لاجئ vluchteling, asielzoeker
Hij moet naar het buitenland vluchten / zij verblijven in het vluchtelingenkamp / jullie dienen een asielaanvraag in //
Na zijn falen voelde Rommel zich teleurgesteld en besloot niet een tweede keer aan te vallen en over te gaan naar de defensieve oorlog en dit voor de eerste keer sinds hij het commando in de woestijn overgenomen had (FDA 2398)
وجب - خرج - عيش - خيم - قدم - طلب //
حسّ - روميل - بِ - خِذْلان - بعد - قشل - قرّ - ان - لا - هجم - مرّ - ثني - إلى - حرب - دفع - اول - منذ - ولي - قعد - في - صحر
Moeten 235 / buitengaan 26 / leven 85 / tent 429 / aanbieden 81 / moeten 235 //
Voelen 449 / Rommel / met, door, bij 612 / teleurstelling / ver, daarna 424 / falen 942 / besluiten 390 / dat, indien 165 / neen, niet 821 / aanvallen 976 / (ver-)keer 108 / twee 373 / naar 769 / oorlog 129 / betalen, verdedigen 557 / eerst 318 / aan, van, voor 767 / sinds 245 / opvolgen 691 / basis, leiding 536 / op, in, te 355 / woestijn 343
خيم deze wortel heeft te maken met tent en kamperen, net zoals de wortel عسكر die als verdere afleiding de betekenissen van “militair” heeft (wortel 279).
يَجِبُ عَليهِ أنْ يَلْجأَ إلى الخارِجِ
يَعيشونَ في مَخَيَّمِ اللاجئينِ
تُقَدِّمونَ طَلَباً لِلُخوءِ
أحَسَّ روميلُ بِالخِذْلانِ بَعْدَ فَشَلِهِ وَ قَرَّرَ ألا يُهاجِمَ مَرّة ثانيّة وَ أنَّ يَلْجأَ إلى الحَرْبِ الدِفاعيّةِ لِأوَلِ مَرّةِ مُنْذُ تَوالى القَيادةَ الصَحْراء
Wegvluchten van gevaar, dat is de basis van deze wortel.
Synoniem هرب is wortel 302.
لَجأ (zijn) toevlucht nemen tot, vluchten
لُجوء toevlucht, asiel
مَلْجأ schuilplaats
لاجئ vluchteling, asielzoeker
Hij moet naar het buitenland vluchten / zij verblijven in het vluchtelingenkamp / jullie dienen een asielaanvraag in //
Na zijn falen voelde Rommel zich teleurgesteld en besloot niet een tweede keer aan te vallen en over te gaan naar de defensieve oorlog en dit voor de eerste keer sinds hij het commando in de woestijn overgenomen had (FDA 2398)
وجب - خرج - عيش - خيم - قدم - طلب //
حسّ - روميل - بِ - خِذْلان - بعد - قشل - قرّ - ان - لا - هجم - مرّ - ثني - إلى - حرب - دفع - اول - منذ - ولي - قعد - في - صحر
Moeten 235 / buitengaan 26 / leven 85 / tent 429 / aanbieden 81 / moeten 235 //
Voelen 449 / Rommel / met, door, bij 612 / teleurstelling / ver, daarna 424 / falen 942 / besluiten 390 / dat, indien 165 / neen, niet 821 / aanvallen 976 / (ver-)keer 108 / twee 373 / naar 769 / oorlog 129 / betalen, verdedigen 557 / eerst 318 / aan, van, voor 767 / sinds 245 / opvolgen 691 / basis, leiding 536 / op, in, te 355 / woestijn 343
خيم deze wortel heeft te maken met tent en kamperen, net zoals de wortel عسكر die als verdere afleiding de betekenissen van “militair” heeft (wortel 279).
يَجِبُ عَليهِ أنْ يَلْجأَ إلى الخارِجِ
يَعيشونَ في مَخَيَّمِ اللاجئينِ
تُقَدِّمونَ طَلَباً لِلُخوءِ
أحَسَّ روميلُ بِالخِذْلانِ بَعْدَ فَشَلِهِ وَ قَرَّرَ ألا يُهاجِمَ مَرّة ثانيّة وَ أنَّ يَلْجأَ إلى الحَرْبِ الدِفاعيّةِ لِأوَلِ مَرّةِ مُنْذُ تَوالى القَيادةَ الصَحْراء