302 هرب
Wortel 129 gaat over “oorlog” met de HA van Mohammed; wortel 302 heeft de zachte HA maar evengoed te maken met oorlog, nl. vluchten.
هَرَبَ vluchten, ontsnappen
هَرَب vlucht, ontsnapping, uitbraak
هُروب vlucht, ontsnapping, uitbraak
تَهْريب smokkel, sluikhandel
Voor “vluchteling” wordt het actieve deelwoord هارِب gebruikt.
Er zijn veel vluchtelingen nu in Syrië/ hij vlucht voor de oorlog/ zij kon uit de gevangenis ontsnappen //
Zij waren gespecialiseerd in drugssmokkel (FDA 3982)
وجد - كثر - اون - في - سوريا - من - حرب - قدر - ان - سجن //
كون - خصّ - في . خدر
Vinden 278 / veel 183 / tijd 166 / op, in 355 / Syrië / wie, uit, van 367 / oorlog 129 / kunnen 515 / dat, indien 165 / gevangenis 345 //
Zijn 15 / speciaal 568 / verdoven 529
يُوجَدُ كَثير مِن الهارِبينِ ألآنَ في سوريا
يَهْرُبُ مِن الحَرْبِ
قَدَرَت أنْ تَهْرُبَ مِن السِجْنِ
كَنوا مُتَخَصِّصينَ في تَهْريبِ مُخَدِّرات
In DM-VP2, 2.2 staat het werkwoord “kunnen” besproken o.a.: 3e p.enk. mann. van قدر gevolgd door أنْ in de aanvoegende wijs.
Wortel 129 gaat over “oorlog” met de HA van Mohammed; wortel 302 heeft de zachte HA maar evengoed te maken met oorlog, nl. vluchten.
هَرَبَ vluchten, ontsnappen
هَرَب vlucht, ontsnapping, uitbraak
هُروب vlucht, ontsnapping, uitbraak
تَهْريب smokkel, sluikhandel
Voor “vluchteling” wordt het actieve deelwoord هارِب gebruikt.
Er zijn veel vluchtelingen nu in Syrië/ hij vlucht voor de oorlog/ zij kon uit de gevangenis ontsnappen //
Zij waren gespecialiseerd in drugssmokkel (FDA 3982)
وجد - كثر - اون - في - سوريا - من - حرب - قدر - ان - سجن //
كون - خصّ - في . خدر
Vinden 278 / veel 183 / tijd 166 / op, in 355 / Syrië / wie, uit, van 367 / oorlog 129 / kunnen 515 / dat, indien 165 / gevangenis 345 //
Zijn 15 / speciaal 568 / verdoven 529
يُوجَدُ كَثير مِن الهارِبينِ ألآنَ في سوريا
يَهْرُبُ مِن الحَرْبِ
قَدَرَت أنْ تَهْرُبَ مِن السِجْنِ
كَنوا مُتَخَصِّصينَ في تَهْريبِ مُخَدِّرات
In DM-VP2, 2.2 staat het werkwoord “kunnen” besproken o.a.: 3e p.enk. mann. van قدر gevolgd door أنْ in de aanvoegende wijs.