299   عنى

Betekenis, zorg, aandacht: hier rond draaien de afleidingen van deze wortel. 

عَنى                  betekenen, beduiden, bedoelen, aangaan
يَعْني                 dat wil zeggen, dus (stopwoord)
عانى                 lijden, last hebben van
عَناء  -  عانوا      moeite, inspanning
عِناية                aandacht, zorg, verzorging
مَعْنىً  -  مَعانٍ     betekenis, zin, strekking
مُعاناة                lijden, leed
مَعْنيّ                bewust, betrokken; betrokkene
مَعْنَويّ              immaterieel, moreel, mentaal

De wortel  نبه  621  gaat ook over aandacht.

 In de ruime betekenis van het woord / wat is de zin van het leven? / zij heeft last van haar hart / na een zorgvuldig onderzoek

 وسع  -  كلم  -  حيّ  -  قلب  -  فحص

Ruim  303 / woord  14 / leven 359 / hart  139 / onderzoek 702

بِالمَعْنى الواسِع  لِلكَلِمة
أي  مَعْنى  الحَياة؟
 تُعاني  مِن  قَلْبِها
بَعدَ  فَحْصٍ  بِعِناية