277 نجح
Dit is de wortel van het succes.
نَجَحَ slagen, succes hebben
نَجاح succes, welslagen, voorspoed
إنْجاح succes
ناجِح geslaagd, succesvol, voorspoedig
Hij is een geslaagd zakenman / het feest was een groot succes/ indien hij slaagt in het examen //
de gevechten waren beëindigd einde november en Rommel was er niet in geslaagd Tobroek in te nemen, maar hij had de geallieerden grote verliezen toegebracht (FDA)
محن - كون - كبر - حفل - رجل - عمل //
قد - نهو - قتل - مع - نوفَمْبِر - لم - رومّيل - في - ولي / اِسْتيلاء - على - طَبْرُق - لكن - وقع / أوقَعَ - بِ - حلف - خسر - كبر
Examen 273 / zijn 15 / groot 12 / feest 24 / werken 46 / man 186 //
al, reeds; misschien 5 / einde 111 / vermoorden, gevecht 80 / met 570 / november / met, door, bij 612 / Rommel / op, in, te 355 / opvolgen, inname 691 / op, over, bij 777 / Tobroek / maar 650 / gebeuren, teweegbrengen 385 / alliantie 1540 / verliezen 841 / groot 12
هو رَجُلٌ أعْمالٍ ناجِح
كانَت الحَفْلةُ نَجاحاً كَبيراً
إذا نَجاحَ في الاِمْتِحان
لَقَد اِنْتَهى القِتالُ مَعَ نِهايةِ نوفَمْبِرِ وَ لَم يَنْجَح روميلُ في الاِسْتِيلاءِ عَلى طَبْرُقِ لَكِنَّهُ أوْقَعَ بِالحُلَفاءِ خَسائرَ كَبيرة
De voorwaardelijke zin, ingeleid door إذا (indien) , krijgt de werkwoordsvorm in het verleden DM-VP2, 4.3
Dit is de wortel van het succes.
نَجَحَ slagen, succes hebben
نَجاح succes, welslagen, voorspoed
إنْجاح succes
ناجِح geslaagd, succesvol, voorspoedig
Hij is een geslaagd zakenman / het feest was een groot succes/ indien hij slaagt in het examen //
de gevechten waren beëindigd einde november en Rommel was er niet in geslaagd Tobroek in te nemen, maar hij had de geallieerden grote verliezen toegebracht (FDA)
محن - كون - كبر - حفل - رجل - عمل //
قد - نهو - قتل - مع - نوفَمْبِر - لم - رومّيل - في - ولي / اِسْتيلاء - على - طَبْرُق - لكن - وقع / أوقَعَ - بِ - حلف - خسر - كبر
Examen 273 / zijn 15 / groot 12 / feest 24 / werken 46 / man 186 //
al, reeds; misschien 5 / einde 111 / vermoorden, gevecht 80 / met 570 / november / met, door, bij 612 / Rommel / op, in, te 355 / opvolgen, inname 691 / op, over, bij 777 / Tobroek / maar 650 / gebeuren, teweegbrengen 385 / alliantie 1540 / verliezen 841 / groot 12
هو رَجُلٌ أعْمالٍ ناجِح
كانَت الحَفْلةُ نَجاحاً كَبيراً
إذا نَجاحَ في الاِمْتِحان
لَقَد اِنْتَهى القِتالُ مَعَ نِهايةِ نوفَمْبِرِ وَ لَم يَنْجَح روميلُ في الاِسْتِيلاءِ عَلى طَبْرُقِ لَكِنَّهُ أوْقَعَ بِالحُلَفاءِ خَسائرَ كَبيرة
De voorwaardelijke zin, ingeleid door إذا (indien) , krijgt de werkwoordsvorm in het verleden DM-VP2, 4.3