271 سبع
De wortel van 7 en ook van de week die uit 7 dagen bestaat. Niet verwarren met صعب , de wortel van “moeilijk” 196.
سَبْعة zeven
سَبْعة عَشَر zeventien
سَبْعون zeventig
سَبْعين de jaren 70
سَبْعينيّ uit de jaren 70
أُسْبوع - أسابيع week
سابِع zevende
De zevende dag van de week, de zaterdag, is niet van een telwoord afgeleid: السَبْت waarvan de wortel verwijst naar rust (van de sabbat bv.).
In het weekend / we waren in de 7e hemel / het is 7 uur / de prijs is 70 euro / over 2 weken, over veertien dagen // 's morgens om tien uur zit ik aan mijn bureau en ik begin mijn wekelijks artikel te schrijven dat in het woensdagnummer van 'Arabische Horizonten' zal verschijnen (FDA)
أورو - سعر - سوع - سمو - كون - نهو - بعد //
جلس - إلى - كتب - في - عشر - صبح - شرع - قول - الّذي - نشر - افق - عرب - عدّ - خمس
Euro 1442 / prijs 404 / uur 258 / hemel 694 / zijn 15 / einde 111/ ver, daarna 424 //
zitten 65 / naar 769 / schrijven 53 / op, in, te 355 / tien 388 / morgen 33 / straat, wet, beginnen 221 / zeggen 321 / die, dat 1005 / verspreiden 431 / horizon 1273 / Arabier 616 / tellen 528 / vijf 281
في عُطْلةِ نِهايةِ الأُسْبوعِ
كُنّا في السَّماءِ السابِعةِ
الساعةُ السابِعةُ
السِّعْرُ سَبْعون أورو
بَعْدَ أُسْبوعينِ
جَلَسْتُ إلى مَكْتَبي في العاشَرةِ صَباحاً ، وَ شَرَعْتُ أكْتوبُ مَقالي الأُسْبوعيّ اَلَّذي سَيَنْشُرُ في "آفاق عَرَبيّة " في عَدَدِ الخَميس
De 7e hemel komt allicht (wie weet meer?) uit het Joodse Oude Testament en is zowel in de Islamitische als christelijke traditie terug te vinden: de uitdrukking is dus typisch voor de mensen van het boek: أهْل الكِتابِ .
De wortel van 7 en ook van de week die uit 7 dagen bestaat. Niet verwarren met صعب , de wortel van “moeilijk” 196.
سَبْعة zeven
سَبْعة عَشَر zeventien
سَبْعون zeventig
سَبْعين de jaren 70
سَبْعينيّ uit de jaren 70
أُسْبوع - أسابيع week
سابِع zevende
De zevende dag van de week, de zaterdag, is niet van een telwoord afgeleid: السَبْت waarvan de wortel verwijst naar rust (van de sabbat bv.).
In het weekend / we waren in de 7e hemel / het is 7 uur / de prijs is 70 euro / over 2 weken, over veertien dagen // 's morgens om tien uur zit ik aan mijn bureau en ik begin mijn wekelijks artikel te schrijven dat in het woensdagnummer van 'Arabische Horizonten' zal verschijnen (FDA)
أورو - سعر - سوع - سمو - كون - نهو - بعد //
جلس - إلى - كتب - في - عشر - صبح - شرع - قول - الّذي - نشر - افق - عرب - عدّ - خمس
Euro 1442 / prijs 404 / uur 258 / hemel 694 / zijn 15 / einde 111/ ver, daarna 424 //
zitten 65 / naar 769 / schrijven 53 / op, in, te 355 / tien 388 / morgen 33 / straat, wet, beginnen 221 / zeggen 321 / die, dat 1005 / verspreiden 431 / horizon 1273 / Arabier 616 / tellen 528 / vijf 281
في عُطْلةِ نِهايةِ الأُسْبوعِ
كُنّا في السَّماءِ السابِعةِ
الساعةُ السابِعةُ
السِّعْرُ سَبْعون أورو
بَعْدَ أُسْبوعينِ
جَلَسْتُ إلى مَكْتَبي في العاشَرةِ صَباحاً ، وَ شَرَعْتُ أكْتوبُ مَقالي الأُسْبوعيّ اَلَّذي سَيَنْشُرُ في "آفاق عَرَبيّة " في عَدَدِ الخَميس
De 7e hemel komt allicht (wie weet meer?) uit het Joodse Oude Testament en is zowel in de Islamitische als christelijke traditie terug te vinden: de uitdrukking is dus typisch voor de mensen van het boek: أهْل الكِتابِ .