168 اخر
Achter, achterstellen, achterblijven, ander, laatst, ultiem, uitstel, vertraging, achterste, laat: ziedaar de betekenisruimte van deze wortel.
تأَخَّرَ achterblijven, te laat komen (passieve vorm V)
آخَر ander, overig, verder
آخِر laatst; einde-
أخير laatst, ultiem, recent
تأْخير uitstel, vertraging, oponthoud
مُؤَخَّر achterste, staart; مُؤَخَّراً recentelijk
تَأَخُّر achterstand, vertraging
مُتَأَخِّر vertraagd, laat, achterstallig
De trein heeft 20 minuten vertraging / ik zal jou een andere keer helpen / toen brak de staart van het vliegtuig / van jaar tot jaar / rekenen, lezen, schrijven, enz. / ik ging laat slapen //
Hij sterft pas kort geleden in zijn eenentachtigste jaar (FDA 1565)
هنا - عشر - دقّ - قطر - انا - سعد - وقت - ثمّ - كسر - طير - من - علم - روض - قرأ - كتب - نوم//
لم - موت - إلا - في - عوم - وحد - ثمن
Hier, daad 718 / leven 85 / kloppen, minuut 218 / trein 294 / ik 226 / gelukkig, helpen 257 / tijd 334 / toen 323 / breken 57 / vliegen 40 / wie, uit, van 367 / weten 44 / sport, wiskunde 356 / lezen 30 / schrijven 53 / slapen 358 //
Niet 781 / sterven 113 / behalve 642 / in, te, op 355 / jaar 229 / prijs, acht 560
هُناكَ عِشْرون دقيقة تأخيرِ لِلقِطارِ
أنا سَأُساعِدُكَ في وَقْتِ آخَرِ
ثُمَّ اِنْكَسَرَت مُؤَخَّرةُ الطائِرةِ
مِن عامِ إلى آخِرِ
الرياضيات والقِراءة و الكِتابة، إلى آخِرِهِ
نِمْتُ مُتأخِراً
لَم يَموتُ إلا مؤَخَّراً في عامِهِ الواحَدِ وَ الثَمانين
Achter, achterstellen, achterblijven, ander, laatst, ultiem, uitstel, vertraging, achterste, laat: ziedaar de betekenisruimte van deze wortel.
تأَخَّرَ achterblijven, te laat komen (passieve vorm V)
آخَر ander, overig, verder
آخِر laatst; einde-
أخير laatst, ultiem, recent
تأْخير uitstel, vertraging, oponthoud
مُؤَخَّر achterste, staart; مُؤَخَّراً recentelijk
تَأَخُّر achterstand, vertraging
مُتَأَخِّر vertraagd, laat, achterstallig
De trein heeft 20 minuten vertraging / ik zal jou een andere keer helpen / toen brak de staart van het vliegtuig / van jaar tot jaar / rekenen, lezen, schrijven, enz. / ik ging laat slapen //
Hij sterft pas kort geleden in zijn eenentachtigste jaar (FDA 1565)
هنا - عشر - دقّ - قطر - انا - سعد - وقت - ثمّ - كسر - طير - من - علم - روض - قرأ - كتب - نوم//
لم - موت - إلا - في - عوم - وحد - ثمن
Hier, daad 718 / leven 85 / kloppen, minuut 218 / trein 294 / ik 226 / gelukkig, helpen 257 / tijd 334 / toen 323 / breken 57 / vliegen 40 / wie, uit, van 367 / weten 44 / sport, wiskunde 356 / lezen 30 / schrijven 53 / slapen 358 //
Niet 781 / sterven 113 / behalve 642 / in, te, op 355 / jaar 229 / prijs, acht 560
هُناكَ عِشْرون دقيقة تأخيرِ لِلقِطارِ
أنا سَأُساعِدُكَ في وَقْتِ آخَرِ
ثُمَّ اِنْكَسَرَت مُؤَخَّرةُ الطائِرةِ
مِن عامِ إلى آخِرِ
الرياضيات والقِراءة و الكِتابة، إلى آخِرِهِ
نِمْتُ مُتأخِراً
لَم يَموتُ إلا مؤَخَّراً في عامِهِ الواحَدِ وَ الثَمانين