1539 جذر
Wortel één van deze website is أصْل , in mijn veronderstelling dat dit woord ook de grammaticale wortel aangeeft van de moderne woordenboeken. Dit blijkt onjuist: zjidhr of zjadhr is de wortel van onze verhaaltjes.
De website startte in het voorjaar van 2015, is nu bijna compleet, maar mijn kennis van het Arabisch is in al die jaren gelukkig maar ook gegroeid.
جِذْر أو جَذْر - جُذور wortel, stam
جِذْريّ radicaal, structureel
Ik werk tot het einde van vormen van corruptie…ik zal de groeiende wortels van het kwaad op deze wereld uittrekken / de oplossingen moeten radicaal zijn en niet tijdelijk omdat tijdelijke oplossingen de problemen doen terugkomen (beide uit FDA)
عمل - نهو - ظهر - فسد - قلع - شرّ - نمو - علم - حلّ - وجب - كون - ليس - وقت - كرّ - شكل
Werken 46 / einde 111 / rug, tonen, manifestatie 152 / corruptie 970 / fort, uittrekken 893 / kwaad 1287 / groeien, ontwikkelen 360 / weten 44 / oplossen 307 / vinden 278 / zijn 15 / niet zijn 60 / tijd 334 / herhalen 13 / probleem 29
سأَعْمَلُ عَلى إنهاءِ مَظاهِر الفَسادِ ...سأقْلَعُ جُذورَ الشَرّ المُتَنامية في هَذا العالَم
الحُلولُ يَجِب أن تَكون جَذْريّةٌ و لَيسَ مُؤَقَتة , لِأنَّ الحُلولَ المُؤَقَتَة تَتَكَرَّرُ مَعها المُشْكِلات
Wortel één van deze website is أصْل , in mijn veronderstelling dat dit woord ook de grammaticale wortel aangeeft van de moderne woordenboeken. Dit blijkt onjuist: zjidhr of zjadhr is de wortel van onze verhaaltjes.
De website startte in het voorjaar van 2015, is nu bijna compleet, maar mijn kennis van het Arabisch is in al die jaren gelukkig maar ook gegroeid.
جِذْر أو جَذْر - جُذور wortel, stam
جِذْريّ radicaal, structureel
Ik werk tot het einde van vormen van corruptie…ik zal de groeiende wortels van het kwaad op deze wereld uittrekken / de oplossingen moeten radicaal zijn en niet tijdelijk omdat tijdelijke oplossingen de problemen doen terugkomen (beide uit FDA)
عمل - نهو - ظهر - فسد - قلع - شرّ - نمو - علم - حلّ - وجب - كون - ليس - وقت - كرّ - شكل
Werken 46 / einde 111 / rug, tonen, manifestatie 152 / corruptie 970 / fort, uittrekken 893 / kwaad 1287 / groeien, ontwikkelen 360 / weten 44 / oplossen 307 / vinden 278 / zijn 15 / niet zijn 60 / tijd 334 / herhalen 13 / probleem 29
سأَعْمَلُ عَلى إنهاءِ مَظاهِر الفَسادِ ...سأقْلَعُ جُذورَ الشَرّ المُتَنامية في هَذا العالَم
الحُلولُ يَجِب أن تَكون جَذْريّةٌ و لَيسَ مُؤَقَتة , لِأنَّ الحُلولَ المُؤَقَتَة تَتَكَرَّرُ مَعها المُشْكِلات