1507 نضل
Aboe Nidal, vertaald "Vader van de Strijd", 1937-2002, was aanvoerder van een Palestijnse splintergroep van PLO van Arafat.
نِضال strijd, gevecht
مُناضِل strijder
ناضَلَ strijden
Echte democratie is het resultaat van strijd van volkeren / de vrijheidsstrijd was bloedig en duurde zeven jaar
ديمُكْراطيّة - حقّ - نتج - شعب - كون - اجل - حرّ - دمي - دوم - سبع - سنو
Democratie 1399 / waarheid 69 / resultaat 361 / volk 569 / zijn 15 / uitstel, omwille 892 / heet, vrij 131 / bloed 420 / voortduren 291 / zeven 271 / jaar 671
إنّ الديمُكْراطية الحَقيقة هي نِتاجٌ نِضالِ الشُعوب
كانَت نِضالُ مِن أجْلِ الحُرّيّةِ دَمَويٌّ و دامَت سَبْعاً سَنَواتٍ
Beide voorbeelden komen uit FDA, met mijn vocalisatie en kleine wijzigingen.
Aboe Nidal, vertaald "Vader van de Strijd", 1937-2002, was aanvoerder van een Palestijnse splintergroep van PLO van Arafat.
نِضال strijd, gevecht
مُناضِل strijder
ناضَلَ strijden
Echte democratie is het resultaat van strijd van volkeren / de vrijheidsstrijd was bloedig en duurde zeven jaar
ديمُكْراطيّة - حقّ - نتج - شعب - كون - اجل - حرّ - دمي - دوم - سبع - سنو
Democratie 1399 / waarheid 69 / resultaat 361 / volk 569 / zijn 15 / uitstel, omwille 892 / heet, vrij 131 / bloed 420 / voortduren 291 / zeven 271 / jaar 671
إنّ الديمُكْراطية الحَقيقة هي نِتاجٌ نِضالِ الشُعوب
كانَت نِضالُ مِن أجْلِ الحُرّيّةِ دَمَويٌّ و دامَت سَبْعاً سَنَواتٍ
Beide voorbeelden komen uit FDA, met mijn vocalisatie en kleine wijzigingen.