1473 جوف
Hiermee bedoelt het Arabisch het binnenste van iets, van een dier, van een schip. Voor onze buik gebruikt het de term بَطْن (wortel 586).
جَوف binnenste, buik
Onze heer Jonas – vrede zij hem – verbleef wel een lange tijd in de duistere buik van de walvis en prees ondertussen God (deels FDA) / in het scheepsruim vind je alleen maar fruit uit de tropen
قد - مَكَثَ - سود - يونُس - سلم - حوت - ظلم - فتر - طول - خلّ - سَبَّحَ - الله - سفن - وجد - فقط - فكه - نطق - سوي
Al, misschien 5 / verblijven / heersen, mijnheer 190 / Jonas / overgave, islam, vrede 55 / walvis / donker 780 / periode 638 / land 148 / tijdens 286 / prijzen, loven / God, Allah 705 / boot 412 / vinden 278 / alleen maar 399 / fruit 406 / uiten, streek 520 / gelijk, evenaar 398
وَ قَد مَكَثَ سَيدُنا يُونُسُ - عَليهِ السَلام - في جَوفِ الحوتِ المُظْلِمِ فَتْرة طَويلة خِلالَها كانَ يُسَبِّحُ ألله
في جَوفِ السَفينةِ تَجِدُ فَقَط فَواكِهَ مِن المَناطِقِ الاِسْتِوائيّة
Hiermee bedoelt het Arabisch het binnenste van iets, van een dier, van een schip. Voor onze buik gebruikt het de term بَطْن (wortel 586).
جَوف binnenste, buik
Onze heer Jonas – vrede zij hem – verbleef wel een lange tijd in de duistere buik van de walvis en prees ondertussen God (deels FDA) / in het scheepsruim vind je alleen maar fruit uit de tropen
قد - مَكَثَ - سود - يونُس - سلم - حوت - ظلم - فتر - طول - خلّ - سَبَّحَ - الله - سفن - وجد - فقط - فكه - نطق - سوي
Al, misschien 5 / verblijven / heersen, mijnheer 190 / Jonas / overgave, islam, vrede 55 / walvis / donker 780 / periode 638 / land 148 / tijdens 286 / prijzen, loven / God, Allah 705 / boot 412 / vinden 278 / alleen maar 399 / fruit 406 / uiten, streek 520 / gelijk, evenaar 398
وَ قَد مَكَثَ سَيدُنا يُونُسُ - عَليهِ السَلام - في جَوفِ الحوتِ المُظْلِمِ فَتْرة طَويلة خِلالَها كانَ يُسَبِّحُ ألله
في جَوفِ السَفينةِ تَجِدُ فَقَط فَواكِهَ مِن المَناطِقِ الاِسْتِوائيّة