1443 اوي
Het summum van een zwakke wortel: de alif, de waw en de ya vormen hier de basis voor het begrip “onderdak”.
مَأوىً onderdak, schuilplaats, toevluchtsoord
مَلْجأ van wortel 332 لجأ vluchten, is frequenter in deze betekenis.
Gelukkig vond hij onderdak bij een gastgezin / uiteindelijk vond zij een schuilplaats die haar en haar kinderen beschermde tegen de gevaren van haar man en zijn familie (FDA)
حسن - حظّ - وجد - عند - اسر - ضيف - اخر - حمي - طفل - خطر - زوج - عول
Mooi 59 / fortuin 411 / vinden 278 / met, bij 439 / familie 179 / gast 325 / achter, eindelijk 168 / verdedigen 604 / kind 435 / gevaar 542 / trouwen 54 / familie 176
لِحسْنِ الحَظِّ وَجَدَ مأوىاً عِنْدَ أسْرةٍ مُضَيفة
أخيراً وَجَدَت مأوىاً يُحَمُها و أطْفالَها مِن مُخاطِر زَوجِها و عائلَتِهِ
Het summum van een zwakke wortel: de alif, de waw en de ya vormen hier de basis voor het begrip “onderdak”.
مَأوىً onderdak, schuilplaats, toevluchtsoord
مَلْجأ van wortel 332 لجأ vluchten, is frequenter in deze betekenis.
Gelukkig vond hij onderdak bij een gastgezin / uiteindelijk vond zij een schuilplaats die haar en haar kinderen beschermde tegen de gevaren van haar man en zijn familie (FDA)
حسن - حظّ - وجد - عند - اسر - ضيف - اخر - حمي - طفل - خطر - زوج - عول
Mooi 59 / fortuin 411 / vinden 278 / met, bij 439 / familie 179 / gast 325 / achter, eindelijk 168 / verdedigen 604 / kind 435 / gevaar 542 / trouwen 54 / familie 176
لِحسْنِ الحَظِّ وَجَدَ مأوىاً عِنْدَ أسْرةٍ مُضَيفة
أخيراً وَجَدَت مأوىاً يُحَمُها و أطْفالَها مِن مُخاطِر زَوجِها و عائلَتِهِ