1439   ميل
 
Niet alleen betekent deze wortel mijl, maar ook neiging. 

مالَ                            overhellen, schuin staan, neigen
مَيل -  أمْيال أو  مُيول      tendens, neiging, trend, helling
ميل  - أمْيال                  mijl

Heb je de scheve toren van Pisa al bezocht? / zijn tanden staan scheef / hij heeft een voorliefde voor historische romans / op 10 mijlen uit de kust //
(Over de vlag van Zuid-Afrika, uit Wikipedia) En de zes kleuren verwijzen naar de verschillende politieke tendenzen in het land. 
 
زور  -  برج  -  بيزا  -  سنّ  -  عند  -  روي  -  ارخ  -  بعد  -  عشر  -  شطأ //
​رمز  -  لون  -  ستّ  -  خلف  -  سيس  -  بلد
 
Bezoeken 610 / toren 487 / Pisa / leeftijd, tand 283 / met, bij 439 / irrigeren, roman 774 / datum, geschiedenis 191, ver, daarna, afstand 424 / tien 388 / kust 306 //
Symbool 877 / kleur 628 / zes 455 / opvolgen, verschillend 74 / regeren, politiek 96 / land 3
 
هَل  زُرْتَ  بُرْجَ  بيزا المائل ؟
تَميلُ  أسْنانُهُ 
عِنْدَهُ  مَيلُ  إلى  الرِواياتِ  التاريخيّة
عَلى  بُعْدِ  عَشَرةِ  أمْيالٍ  مِن  الشاطئ
وَ تَرْمِزُ  الألْوانُ  السِتّة  إلى  مُخْتَلِف المُيولات السياسيّة  لِلبِلاد
In de laatste zin staat eigenlijk een dubbel meervoud: مُيول  is al een meervoudsvorm van مَيل.