1411   غيّ
 
Met “uiterste, doel” hebben we de twee betekenissen van de wortel.  
 
غاية          uiterste, extreem; doel
 
’s Avonds reciteert hij de Koran met een uiterst lage stem / de zaak is uiterst gemakkelijk / de brief was uiterst persoonlijk / hij bereikt altijd zijn doel

رَتَّلَ  -  قرأ  -  مسو  -  صوت  -  خفض  -  امر  -  سهل  -  كون  -  رسل  -  شخص  -  درك  -  دوم

Reciteren / lezen 30 / avond 171 / stemgeluid 674 / zakken 488 / zaak, prins 87 / gemakkelijk 173 / zijn 15 / boodschap, profeet 293 / persoon 425 / besef, halen 1044  / duren 291

يُرَتِّلُ  القُرآنَ  في  المسَاءِ  بِصَوتٍ  خفيضٍ  لِلغاية
الأمْر  في  غايةِ  السُهولة
كانَت  الرِسالة  شَخْصيّة  لِلغاية
يُدْرِكُ  دائماً  غايَتَهُ