1400 صفق
Een “deal” is een leenwoord uit het Engels.
صَفْقة deal, overeenkomst, transactie
Hamdaan drukte zijn hoop uit op het bereiken van een ruime ruilovereenkomst van gevangenen met de zionisten (FDA) / hebben wij een deal? / een slechte deal is beter dan een goed proces
عرب - حمْدان - امل - حصل - بدل - اسر - وسع - صهين - عند - سوأ - خير - قضي - طيب
Arabier, verwoorden 616 / Hamdaan (eigennaam) / hoop 977 / krijgen 427 / ruilen 86 / familie, gevangene 179 / ruim 303 / zionist 1401 / met, bij 439 / slecht 266 / overblijven, verkiezen 217 / blijven, rechter 408 / goed 310
أعْرَبَ حَمدانُ عَن أمَلِهِ في حُصولِ صَفْقةِ تَبادُلِ أسْرىِ واسِعة مَعَ الصَهاينة
هَل عِنْدَنا صَفْقة؟
صَفْقةُ سَيئُ أفْضَلٌ مِن قَضيّةِ طَيّبة
In de 1e zin is صَفْقة en واسِعة van mekaar gescheiden door de genitief-aanvullingen. Dat hoort zo (Hanssen 3.3)!
Een “deal” is een leenwoord uit het Engels.
صَفْقة deal, overeenkomst, transactie
Hamdaan drukte zijn hoop uit op het bereiken van een ruime ruilovereenkomst van gevangenen met de zionisten (FDA) / hebben wij een deal? / een slechte deal is beter dan een goed proces
عرب - حمْدان - امل - حصل - بدل - اسر - وسع - صهين - عند - سوأ - خير - قضي - طيب
Arabier, verwoorden 616 / Hamdaan (eigennaam) / hoop 977 / krijgen 427 / ruilen 86 / familie, gevangene 179 / ruim 303 / zionist 1401 / met, bij 439 / slecht 266 / overblijven, verkiezen 217 / blijven, rechter 408 / goed 310
أعْرَبَ حَمدانُ عَن أمَلِهِ في حُصولِ صَفْقةِ تَبادُلِ أسْرىِ واسِعة مَعَ الصَهاينة
هَل عِنْدَنا صَفْقة؟
صَفْقةُ سَيئُ أفْضَلٌ مِن قَضيّةِ طَيّبة
In de 1e zin is صَفْقة en واسِعة van mekaar gescheiden door de genitief-aanvullingen. Dat hoort zo (Hanssen 3.3)!