132   ذكر

Dit is de wortel voor “herinneren, denken, gedenken, geheugen” en dergelijke. 

ذَكَرَ                        noemen, vermelden
ذَكَّرَ                        herinneren, memoreren
تَذَكَّرَ                       zich herinneren, terugdenken aan
ذِكْر                        vermelding
ذِكْرى  -  ذِكْريات       herdenking, herinnering
تَذْكَرة  -  تَذاكِر          kaartje, ticket
تَذْكير                     “het herinneren aan”
ذاكِرة                      geheugen, memorie, herinnering
مَذْكور                    genoemd, voornoemd
مُذَكِّرة                     notitie, nota, memorandum
En een buitenbeentje: 
ذَكَر  -  ذُكور           mannelijk, mannetje (-sdier)

Hij herinnerde zich de aanwezige personen /  hij vertelde het verhaal aan zijn vader / het collectieve geheugen / hij heeft mooie herinneringen / een ticket voor de reis Amsterdam-Parijs

شخض  -  وجد  -  قصص  -  ابو  -  جمع  - عند  -  جمل  -  سفر  -  أمْسْتيردام  -  باريس

persoon 425 / vinden, aanwezig 278 / verhaal 484 / vader 154 / samen 215 / met, bij 439 / mooi 21 / reizen 8 / Amsterdam / Parijs

يَتَذَكَّرُ الأشْخاصَ المَوجودينَ
ذَكَرَ  القِصّةَ  لأِبيهِ
الذاكِرة  الجَماعيّة 
عِنْدَهُ  ذِكْرَياتُ  جَميلةُ
تَذْكِرة  سَفْرٍ  أمْستيردام -  باريس