1275 نوخ
Het gaat in de enige afleiding van de wortel over klimaat, zowel letterlijk (algemeen weerfenomeen), als figuurlijk (sfeer).
مَناخ - مُناخ klimaat
Daar is niet langer twijfel dat het klimaat van de aarde veranderd ( FDA 2553) / het tropische klimaat van de streek trekt toeristen aan / het economische klimaat is gunstig voor investeringen
لم - عود - هنا - شكّ - ان - ال - ارض - غير - جذب - نطق - دور - سيح - قصد - جود - لِ - ثمر
Gewoonte 260 / hier, daar 718 / twijfel 940 / dat, indien 165 / de, het 1003 / aarde 159 / veranderen, on- 270 / aantrekken 937 / uiten, streek 520 / draaien, keerkring, tropisch 4 / toerist 423 / bezuinigen, economie 280 / goed, gunstig 712 / aan, van, voor 767 / vrucht, investering 1220
لَم يَعُدُ هُناكَ شكَّ في أن مَناخُ الأرْضِ تَغَيَّر
يَجْذُبُ مَناخُ مَداريُّ في المِنْطَقةِ السُيّاح
المَناخُ الاِقْتِصاديُّ جَيِّدٌ لِاِسْتِثْمارات
De uitdrukking waarmee de eerste zin begint, betekent letterlijk: het overtrof daar niet de twijfel dat..., of, het lijdt geen twijfel dat. De zin komt uit het FDA. Na lem hebben we de verkorte vorm, en de tijd van het werkwoord is dan verleden.
Het gaat in de enige afleiding van de wortel over klimaat, zowel letterlijk (algemeen weerfenomeen), als figuurlijk (sfeer).
مَناخ - مُناخ klimaat
Daar is niet langer twijfel dat het klimaat van de aarde veranderd ( FDA 2553) / het tropische klimaat van de streek trekt toeristen aan / het economische klimaat is gunstig voor investeringen
لم - عود - هنا - شكّ - ان - ال - ارض - غير - جذب - نطق - دور - سيح - قصد - جود - لِ - ثمر
Gewoonte 260 / hier, daar 718 / twijfel 940 / dat, indien 165 / de, het 1003 / aarde 159 / veranderen, on- 270 / aantrekken 937 / uiten, streek 520 / draaien, keerkring, tropisch 4 / toerist 423 / bezuinigen, economie 280 / goed, gunstig 712 / aan, van, voor 767 / vrucht, investering 1220
لَم يَعُدُ هُناكَ شكَّ في أن مَناخُ الأرْضِ تَغَيَّر
يَجْذُبُ مَناخُ مَداريُّ في المِنْطَقةِ السُيّاح
المَناخُ الاِقْتِصاديُّ جَيِّدٌ لِاِسْتِثْمارات
De uitdrukking waarmee de eerste zin begint, betekent letterlijk: het overtrof daar niet de twijfel dat..., of, het lijdt geen twijfel dat. De zin komt uit het FDA. Na lem hebben we de verkorte vorm, en de tijd van het werkwoord is dan verleden.