1271 همس
Met حمس (wortel 678) toont men zich enthousiast; met deze wortel fluistert men.
هَمَسَ fluisteren
هَمْس gefluister
هَمْساً fluisterend
Waarom begonnen die twee opeens te fluisteren? / zij fluistert hem toe dat ze zwanger is / ik fluister hem de goede oplossing in het oor //
Het gefluister stopte opeens en er heerste een diepe stilte; die werd gebroken door het schrapen van de keel wat voorafging aan de toespraak ( FDA 4458)
ل - ما ,ماذا - هما - فجأ - إلى - بِ - ان - حمل - في - اذن - حلّ - صحّ //
قطع - فور سود - سكن - عمق - نَحْنَحة - الّتي - سبق - كلم
Aan, van, voor 767 / wat, niet 796 / zij twee 1193 / verrassing 988 / naar 769 / met, door, bij 612 / dat, indien 165 / dragen, zwanger 25 / in, te, op 355 / oor 158 / oplossen 307 / gezond, juist 34 //
Snijden, stoppen 324 / onmiddellijk 726 / heersen, meneer 190 / wonen, rust 10 / diep 444 / de keel schrapen / die, dat 1004 / eerder, voorafgaan 886 / woord 14
لِماذا بَدآ هُما يَهْمِسانِ فَجاةً؟
تَهْمِسُ إليهِ بِأنَّها حامِل
أهْمِسُ في أُذُنِهِ بِالحَلِّ الصَحيح
اِنقَطَعَ الهَمْسُ فَوراً وَ سادَ سُكونٌ عَميقٌ قَطَعَتهُ النَحْنَحةُ اَاَّتي تَسْبِقُ كَلامُه
Met حمس (wortel 678) toont men zich enthousiast; met deze wortel fluistert men.
هَمَسَ fluisteren
هَمْس gefluister
هَمْساً fluisterend
Waarom begonnen die twee opeens te fluisteren? / zij fluistert hem toe dat ze zwanger is / ik fluister hem de goede oplossing in het oor //
Het gefluister stopte opeens en er heerste een diepe stilte; die werd gebroken door het schrapen van de keel wat voorafging aan de toespraak ( FDA 4458)
ل - ما ,ماذا - هما - فجأ - إلى - بِ - ان - حمل - في - اذن - حلّ - صحّ //
قطع - فور سود - سكن - عمق - نَحْنَحة - الّتي - سبق - كلم
Aan, van, voor 767 / wat, niet 796 / zij twee 1193 / verrassing 988 / naar 769 / met, door, bij 612 / dat, indien 165 / dragen, zwanger 25 / in, te, op 355 / oor 158 / oplossen 307 / gezond, juist 34 //
Snijden, stoppen 324 / onmiddellijk 726 / heersen, meneer 190 / wonen, rust 10 / diep 444 / de keel schrapen / die, dat 1004 / eerder, voorafgaan 886 / woord 14
لِماذا بَدآ هُما يَهْمِسانِ فَجاةً؟
تَهْمِسُ إليهِ بِأنَّها حامِل
أهْمِسُ في أُذُنِهِ بِالحَلِّ الصَحيح
اِنقَطَعَ الهَمْسُ فَوراً وَ سادَ سُكونٌ عَميقٌ قَطَعَتهُ النَحْنَحةُ اَاَّتي تَسْبِقُ كَلامُه