127 جول
Deze wortel – te vinden in WB met de waw i.p.v. de alif – heeft het over rondtrekken, rondreizen, en dergelijke.
جالَ rondlopen, rondtrekken, ronddwalen, dolen
جَوْلة toer, rondreis, tocht
جَوّال GSM; op weg, onderweg
مَجال - مَجالات ruimte, plek; gebied, domein, vlak
(het prefix –ma wijst op plaats, hier waar men kan ronddolen)
Hij dwaalt rond door de stad / daarna hebben ze een rondgang door de fabriek / een deskundige op het gebied van de taalkunde //
Wij, op dit gebied, onze ervaring is veel beter dan die van hen (FDA 262)
في - مدن - بعد - ذا - عند - صنع - خبر - علم - لغو //
نحن - هو - فضل - من - بِ - كثر
In, te 355 / stad 341 / ver, daarna 424 / deze, die 182 / met, bij 439 / fabriceren 590 / nieuws, ervaren 73 / weten 44 / taal 469 //
Wij 1025 / hij, het, zij 958 / overblijven 217 / wie, uit, van 367 / met, door, bij 612 / veel 183
يَجولُ في المَدينةِ
بَعد ذَلِك عنْدَهُم جَولةُ في المَصْنَعِ
خَبير في مَجالِ عِلْمِ اللُغة
نَحْنُ في هَذا المَجالِ خَبْراتُنا أفْضَلٌ مِنْهُم بِكَثير
Deze wortel – te vinden in WB met de waw i.p.v. de alif – heeft het over rondtrekken, rondreizen, en dergelijke.
جالَ rondlopen, rondtrekken, ronddwalen, dolen
جَوْلة toer, rondreis, tocht
جَوّال GSM; op weg, onderweg
مَجال - مَجالات ruimte, plek; gebied, domein, vlak
(het prefix –ma wijst op plaats, hier waar men kan ronddolen)
Hij dwaalt rond door de stad / daarna hebben ze een rondgang door de fabriek / een deskundige op het gebied van de taalkunde //
Wij, op dit gebied, onze ervaring is veel beter dan die van hen (FDA 262)
في - مدن - بعد - ذا - عند - صنع - خبر - علم - لغو //
نحن - هو - فضل - من - بِ - كثر
In, te 355 / stad 341 / ver, daarna 424 / deze, die 182 / met, bij 439 / fabriceren 590 / nieuws, ervaren 73 / weten 44 / taal 469 //
Wij 1025 / hij, het, zij 958 / overblijven 217 / wie, uit, van 367 / met, door, bij 612 / veel 183
يَجولُ في المَدينةِ
بَعد ذَلِك عنْدَهُم جَولةُ في المَصْنَعِ
خَبير في مَجالِ عِلْمِ اللُغة
نَحْنُ في هَذا المَجالِ خَبْراتُنا أفْضَلٌ مِنْهُم بِكَثير