1267 لسن
“Tong en taal” gaan samen in deze wortel.
لِسان - الْسِنة أو ألْسُن
Voor de algemene “taal” is er ook het woord لُغة (wortel 469).
Hij spreekt een moeilijke taal, de taal van de administratie / de officier van het leger sprak namens de regering / het bericht van zijn dood gaat van mond tot mond ( de tongen geven het bericht door) //
Je vader stierf, Bahy , alleen jouw naam was op zijn lippen ( FDA 1026)
كلم - صعب - دور - نطق - ضبط - بِ - حكم - نقل - ال - خبر - موت //
ابو - بهى - ليس - إلا - سمي
Woord 14 / moeilijk 196 / draaien, besturen 4 / uiten, streek 520 / controle, officier 951 / met, door, bij 612 / oordelen, regeren 72 / verplaatsen 418 / de, het 1003 / nieuws 73 / sterven 113 //
Vader 154 / niet zijn 60 / behalve 642 / naam 9 /
يَتَكَلَّمُ لِساناً صَعْباً, لِسانَ الإدارة
نَطَقَ الضابِطُ بِلِسانِ الحُكومة
يَتَناقَلُ الألْسُنُ خَبْرَ مَوتِهِ
ماتَ أبوكَ يا ، بَهي ، وَ لَيسَ عَلى لِسانِهِ إلا اسْمُك
“Tong en taal” gaan samen in deze wortel.
لِسان - الْسِنة أو ألْسُن
Voor de algemene “taal” is er ook het woord لُغة (wortel 469).
Hij spreekt een moeilijke taal, de taal van de administratie / de officier van het leger sprak namens de regering / het bericht van zijn dood gaat van mond tot mond ( de tongen geven het bericht door) //
Je vader stierf, Bahy , alleen jouw naam was op zijn lippen ( FDA 1026)
كلم - صعب - دور - نطق - ضبط - بِ - حكم - نقل - ال - خبر - موت //
ابو - بهى - ليس - إلا - سمي
Woord 14 / moeilijk 196 / draaien, besturen 4 / uiten, streek 520 / controle, officier 951 / met, door, bij 612 / oordelen, regeren 72 / verplaatsen 418 / de, het 1003 / nieuws 73 / sterven 113 //
Vader 154 / niet zijn 60 / behalve 642 / naam 9 /
يَتَكَلَّمُ لِساناً صَعْباً, لِسانَ الإدارة
نَطَقَ الضابِطُ بِلِسانِ الحُكومة
يَتَناقَلُ الألْسُنُ خَبْرَ مَوتِهِ
ماتَ أبوكَ يا ، بَهي ، وَ لَيسَ عَلى لِسانِهِ إلا اسْمُك