1245   وش
 
Twee nogal courante dialectwoorden die enkel voorkomen in het FDA. De voorbeelden komen er ook van, maar worden ook in het fuSHa (MSA) vertaald.

ويش  أم  وِشّ    wat (Golfstaten, Saudi)
ياريت             indien alleen maar, ik wens

Waarover ga je mij berichten? / ik hoop dat je niet tussenbeide komt in de zaken van de voetbalbond

خبر  -  انا  -  عن  -  ما  -  دخل  -  بِ  -  امر  -  وحد  -  كرو  - امل 

Nieuws, melden 73 / ik 226 / betreffende 352 / niet, wat 796 / binnengaan, met, door, bij 612 / prins, zaak 87 / een, enig, bond 264 / bal 656 / hopen 977
 
تَخْبِرُني  عَن  ويش؟
عَمّا  تَخْبِرُني؟
ياريت  ما  تَتَدَخَّلُ  بِأُمورِ  اِتَّحادِ  الكُرة
آمُلُ  أنْ  لا  تَتَدَخَّلَ  بِأُمورِ  اِتَّحادِ  الكُرة