1209   كبس
 
Persen is hiervan de hoofdbetekenis, en de benauwenis die eruit voortvloeit, leidt naar de afleiding “nachtmerrie”.
عصر  is ook “persen”, het geperste fruit heet  عَصير (wortel 219).

كَبَسَ         persen, indrukken, dichtknijpen
كابوس      nachtmerrie

Hij knijpt de leiding dicht en zo stopt het water met stromen / na de nachtmerrie kon ik niet goed inslapen / het oud papier wordt samengeperst //
Zal uit de geest van het leven van de Irakezen de enige nachtmerrie verdwijnen, de nachtmerrie met de naam 'dictator'?  (FDA 4782)

قنو -  و -  كَ  - وقف  - سيل  -  موء  -  بعد  -  ما  -  قدر -  ان  -  نوم  -  ورق  - عمل //
خفي  -  عقل  -  وحد  -  حيّ  -  عرق  -  سمي  -  دِكْتاتور

Kanaal 546 / en 1001 / zoals 803 / stoppen 379 / vloeien 1036 / water 611 / ver, daarna 424 / wat, niet 796 / kunnen 515 / dat, indien 165 / slapen 358 / blad 202 / werken, verbruiken 46 //
Verdwijnen 917 / verstand 888 / een, enig 264 / leven 359 / Irak 1073 / naam 9  /  dictator

يَكْبِسُ  القَناةَ  و  كَذَلِكَ  يَتَوَقَّفُ  سَيلُ  الماء
بَعْدَ  الكَبوسِ  ما  قَدَرْتُ  أن  أنامَ
يَكْبِسونَ  الوَرَقَ  المُسْتَعْمَل
هَل  سَيَخْتَفي   عَلى  العَقْلِ  كابوسٌ  واحِدٌ  مِن  حَيّاةِ  العِراقيينِ ،  كابوسٌ  اِسْمُهُ  الدِكْتاتور