1188 دجن
Deze wortel heeft tam als kernwoord.
رَوَّضّ (wortel 356) heeft ook die betekenis, maar de wortel verwijst naar 'sport' en 'wiskunde'.
داجِن tam, mak
Het meervoud ervan, zelfstandig gebruikt, is دَواجِن: pluimvee ‘huisdieren’.
دَجَّنَ temmen
Een tamme hond is een goede vriend van kinderen / een oude boerderij, met pluimvee op het erf / en zo temde de kleine prins de vos //
Hij werkt op een pluimveebedrijf ( FDA 4354)
كلب - صدق - حقّ - لِ - طفل - زرع - قدم - بِ - حَوش - كَ - ذا - امر - صغر - ثَعْلِب //
عمل - ربو
Hond 597 / vriend 75 / waarheid 69 / aan, van, voor 767 / kind 435 / landbouw 545 / aanbieden, oud 81 /met, door, bij 612 / erf / zoals 803 / deze, die 182 / prins, zaak 87 / klein 185 / vos //
Werken 46 / opvoeding, het fokken 1128
كَلْبُ داجِنُ صَديقٌ حَقيقيٌّ لِلأطْفال
مَزْرَعة قَديمة بِدَواجِنِ في الحَوش
وَ هَكَذا دَجَّنَ الأميرُ الصَغيرُ الثَعْلِب
يَعَمَلُ في مَزْرَعةِ تَرْبيةِ دَواجِن
We weten ondertussen dat de stam I betekent "tam worden, tam zijn"; stam II met de sjadda betekent "tam doen worden, temmen".
Deze wortel heeft tam als kernwoord.
رَوَّضّ (wortel 356) heeft ook die betekenis, maar de wortel verwijst naar 'sport' en 'wiskunde'.
داجِن tam, mak
Het meervoud ervan, zelfstandig gebruikt, is دَواجِن: pluimvee ‘huisdieren’.
دَجَّنَ temmen
Een tamme hond is een goede vriend van kinderen / een oude boerderij, met pluimvee op het erf / en zo temde de kleine prins de vos //
Hij werkt op een pluimveebedrijf ( FDA 4354)
كلب - صدق - حقّ - لِ - طفل - زرع - قدم - بِ - حَوش - كَ - ذا - امر - صغر - ثَعْلِب //
عمل - ربو
Hond 597 / vriend 75 / waarheid 69 / aan, van, voor 767 / kind 435 / landbouw 545 / aanbieden, oud 81 /met, door, bij 612 / erf / zoals 803 / deze, die 182 / prins, zaak 87 / klein 185 / vos //
Werken 46 / opvoeding, het fokken 1128
كَلْبُ داجِنُ صَديقٌ حَقيقيٌّ لِلأطْفال
مَزْرَعة قَديمة بِدَواجِنِ في الحَوش
وَ هَكَذا دَجَّنَ الأميرُ الصَغيرُ الثَعْلِب
يَعَمَلُ في مَزْرَعةِ تَرْبيةِ دَواجِن
We weten ondertussen dat de stam I betekent "tam worden, tam zijn"; stam II met de sjadda betekent "tam doen worden, temmen".