1169 عـ
Als prefix is dit de verkorte vorm van het voorzetsel على zijn. De betekenis is dus “ op, over, bij” (wortel 777). Je schrijft ع als afkorting, niet als prefix, vermoed ik.
Het FDA noemt het gebruik dialect en verwijst naar de Levant.
عـ أو ع op, over, bij
In elk geval is de motor stuk / nu we het erover hebben hoe is het met de herstelling van uw huis? //
Ga jij nu naar huis? ( FDA 280)
في - كلّ - حول - حرك - عطل - فكر - كيف - صلح - بيت //
هلق - روح / راحَ
In, te, op 355 / elk, alle 730 / toestand 18 / beweging, motor 68 / kapot, verlof 42 / denken 99 / hoe? 452 / deugen, herstellen 377 / verblijven 259 //
Nu ( volgens FDA) / rust, gaan 213
عَكُلِّ حالٍ المُحَرِّكُ مُعَطَلٌ
عَفِكْرةِ كَيف إصْلاحُ بَيتِكَ؟
أنْتي هلق راحية عَالبيت؟
Dialect, dat blijkt uit هلق en de schrijfwijze van أناي - أنتِ en van رايحة - رائحة .
Als prefix is dit de verkorte vorm van het voorzetsel على zijn. De betekenis is dus “ op, over, bij” (wortel 777). Je schrijft ع als afkorting, niet als prefix, vermoed ik.
Het FDA noemt het gebruik dialect en verwijst naar de Levant.
عـ أو ع op, over, bij
In elk geval is de motor stuk / nu we het erover hebben hoe is het met de herstelling van uw huis? //
Ga jij nu naar huis? ( FDA 280)
في - كلّ - حول - حرك - عطل - فكر - كيف - صلح - بيت //
هلق - روح / راحَ
In, te, op 355 / elk, alle 730 / toestand 18 / beweging, motor 68 / kapot, verlof 42 / denken 99 / hoe? 452 / deugen, herstellen 377 / verblijven 259 //
Nu ( volgens FDA) / rust, gaan 213
عَكُلِّ حالٍ المُحَرِّكُ مُعَطَلٌ
عَفِكْرةِ كَيف إصْلاحُ بَيتِكَ؟
أنْتي هلق راحية عَالبيت؟
Dialect, dat blijkt uit هلق en de schrijfwijze van أناي - أنتِ en van رايحة - رائحة .