o1156   خرب
 
Vernieling drukt hier de kerngedachte uit.
 
خَراب               vernieling, verwoesting, ravage
تَخْريب              vernieling, afbraak, sabotage, vandalisme
 
Na de aardbeving werd de ravage duidelijk / vandalisme komt veel voor in die stad / de beschieting veroorzaakte zware verwoestingen //
We maakten een wrede oorlog mee, die overal verwoesting en vernieling zaaide, fataal voor kinderen, voor vrouwen, voor ouden van dagen ( FDA 3368)
 
بين  -  ال -  بعد  -  هزّ -  ارض  -  حدث  -  مرّ -  في  - مدن  -  سبّ  -  قصف -  هول //
عيش  -  لبن  -  حرب  -  شرس  -  عاثِت  - دمر  -  كلّ  -  كون  -  فاتِك  -  طفل  -  انس  -  شيخ

Tussen, uitleggen 466 / de, het 1003 / ver, daarna 424 / schok 711 / aarde, grond 159 / gebeuren 188 / (ver-)keer 108 /  in, te, op 355 /  stad 341 / oorzaak 94 / bombardement 1157 / angst 1158 //
​Leven 85 / melk, Libanon 1097 / oorlog 129 / vals, agressief 1340 / ? / vernieling 1376 / elk, alle 730 / zijn 15 / fataal / kind 435 / menselijk 164 / sjeik, oudere 187 
 
بانَ  الخَرابُ  بَعْدَ  الهَزّة  الأرْضيّة
حَدَثَ  مِراراً  تَخْريبٌ  في  تِلْكَ  المَدينة
سَبَّبَ  القَصْفُ  خَراباً  مُهَوِّلاً
عَيشْنا،  في  لُبْنانِ،  حَرْباً  شَرِسة  عاثِت  الخَرابِ  وَ الدَمارِ  في  كُلِّ  مَكان، فَاتِكة  بِالأطْفالِ  وَ  النِساء وَ  الشُيوخ