1140 كابتن
Met het naderen van het einde (nog 400 wortels ongeveer) komen meer en meer leenwoorden aan bod. Dit is de wortel voor “kapitein, captain”.
كابْتِن kapitein ( FDA's schrijfwijze)
قُبْطان - قَباطِين (zo schrijven Wehr en Bulaaq het woord)
Was hij vroeger kapitein in het leger? We weten het niet, maar iedereen noemt hem zo / de kapitein van een vissersboot moet ook werken //
Kapitein Al-Ghilani kreeg de beker van beste trainer ( FDA 4547)
كون - هو - ال - جيش - مضي - لا - عرف - لكن - كلّ - وحد - سمي - كَ - ذا - من - ضرّ - ان - عمل - ايض - قرب - صود //
حصل - حمد - الغيلاني - كأس - فضل - درب
Zijn 15 / hij, het 958 / de, het 1003 / leger 683 / verleden 311 / neen, niet 821 / weten 41 / maar 650 / elk, alle 730 / een, enig 264 / noemen, naam 9 / zoals 803 / deze, die 182 / wie, uit, van 367 / schaden, noodzaak 145 / dat, indien 165 / werken 46 / terug, ook 167 / nabij, schip 31 / jagen, vissen 760 //
Krijgen 427 / eren, Mohammed 227 / Al-Ghilani, eigennaam / beker 526 / overblijven 217 / training 1081
كانَ هُوَ كابْتِناً في الجيش في الماضي؟
لا نَعْرِفُهُ , وَلاكِن كُلُّ واحَدٍ يُسَمّيهُ كَذَلِكَ
مِن الضَروريّ أن يَعْمَلَ أيضاً كابْتِنُ قارِبِ الصَيد
حَصَلَ الكابْتِنُ أحْمَد الغيلاني عَلى كأسِ أفْضَلٍ مُدَرِّب
Met het naderen van het einde (nog 400 wortels ongeveer) komen meer en meer leenwoorden aan bod. Dit is de wortel voor “kapitein, captain”.
كابْتِن kapitein ( FDA's schrijfwijze)
قُبْطان - قَباطِين (zo schrijven Wehr en Bulaaq het woord)
Was hij vroeger kapitein in het leger? We weten het niet, maar iedereen noemt hem zo / de kapitein van een vissersboot moet ook werken //
Kapitein Al-Ghilani kreeg de beker van beste trainer ( FDA 4547)
كون - هو - ال - جيش - مضي - لا - عرف - لكن - كلّ - وحد - سمي - كَ - ذا - من - ضرّ - ان - عمل - ايض - قرب - صود //
حصل - حمد - الغيلاني - كأس - فضل - درب
Zijn 15 / hij, het 958 / de, het 1003 / leger 683 / verleden 311 / neen, niet 821 / weten 41 / maar 650 / elk, alle 730 / een, enig 264 / noemen, naam 9 / zoals 803 / deze, die 182 / wie, uit, van 367 / schaden, noodzaak 145 / dat, indien 165 / werken 46 / terug, ook 167 / nabij, schip 31 / jagen, vissen 760 //
Krijgen 427 / eren, Mohammed 227 / Al-Ghilani, eigennaam / beker 526 / overblijven 217 / training 1081
كانَ هُوَ كابْتِناً في الجيش في الماضي؟
لا نَعْرِفُهُ , وَلاكِن كُلُّ واحَدٍ يُسَمّيهُ كَذَلِكَ
مِن الضَروريّ أن يَعْمَلَ أيضاً كابْتِنُ قارِبِ الصَيد
حَصَلَ الكابْتِنُ أحْمَد الغيلاني عَلى كأسِ أفْضَلٍ مُدَرِّب