1125 درع
Schild in de letterlijke en de figuurlijke betekenis, is van deze wortel het kernwoord.
دِرْع - دُروع او أدْرُع أو أدْراع schild, pantser, harnas
De rebellen maakten gebruik van een menselijk schild / een bont gekleurd schild hing aan de muur / vele insecten hebben een schild //
Ik zal geen zwaard, of schild of speer nodig hebben (FDA 3624)
عمل - ثور - بشر - كون - عدّ - لون - على - جدر - كثر - من - حشر //
لن - حوج - سيف - رمح
Werken, gebruiken 46 / rebel 19 / mensheid 567 / zijn 15 / tellen 528 / kleur 628 / op, over, bij 777 / wand 1240 / met, bij 439 / veel 183 / wie, uit, van 367 / insect 1032 //
Niet ( toek.aanv.) 919 / nodig 554 / zwaard 492 / speer
يَسْتَعْمَلَ الثائرونُ دِرْعاً بَشاريّاً
كانَ دِرْعٌ مُتَعَدِّدٌ الألْوان على الجِدارِ
عِنْدَ كَثير مِن الحَشَراتِ دِرْعٌ
لَن أحْتاجَ إلى سَيفِ أو دِرْعِ أو رُمْح
In de 2e zin hebben we een oneigenlijke idaafa of aanvulling, in de accusatief: talrijk wat betreft de kleuren.
Schild in de letterlijke en de figuurlijke betekenis, is van deze wortel het kernwoord.
دِرْع - دُروع او أدْرُع أو أدْراع schild, pantser, harnas
De rebellen maakten gebruik van een menselijk schild / een bont gekleurd schild hing aan de muur / vele insecten hebben een schild //
Ik zal geen zwaard, of schild of speer nodig hebben (FDA 3624)
عمل - ثور - بشر - كون - عدّ - لون - على - جدر - كثر - من - حشر //
لن - حوج - سيف - رمح
Werken, gebruiken 46 / rebel 19 / mensheid 567 / zijn 15 / tellen 528 / kleur 628 / op, over, bij 777 / wand 1240 / met, bij 439 / veel 183 / wie, uit, van 367 / insect 1032 //
Niet ( toek.aanv.) 919 / nodig 554 / zwaard 492 / speer
يَسْتَعْمَلَ الثائرونُ دِرْعاً بَشاريّاً
كانَ دِرْعٌ مُتَعَدِّدٌ الألْوان على الجِدارِ
عِنْدَ كَثير مِن الحَشَراتِ دِرْعٌ
لَن أحْتاجَ إلى سَيفِ أو دِرْعِ أو رُمْح
In de 2e zin hebben we een oneigenlijke idaafa of aanvulling, in de accusatief: talrijk wat betreft de kleuren.