1122 حوز
“Ruimte” omschrijft het best de idee van deze wortel, niet de ruimte van het universum, maar die van مَكان (wortel 15 ) en مَجال ( wortel 127 ) als synoniemen voor “plek, plaats”.
حيّز - أحْياز ruimte, plek, plaats
De ruimte in het centrum van de stad is beperkt / wij hebben geen ruimte voor bezoekers / de ruimte voor het parkeren van bussen is uitgestrekt
في - ركز - مدن - حصر - ليس - عند - لِ - زار - وقف - حفل - وسع
In, te, op 355 / centrum 7 / stad 341 / beperken 1123 / niet zijn 60 / met, bij 439 / aan, van, voor 767 / bezoeken 610 / stoppen 379 / feest, autobus 24 / ruim 303
حيّزُ في مَرْكَزِ المَدينةِ محْصورٌ
لَيسَ عِنْدَنا حيّزٌ لِلزائرين
حيّزُ لِمَوْقِفِ الحافِلاتِ واسِعٌ
“Ruimte” omschrijft het best de idee van deze wortel, niet de ruimte van het universum, maar die van مَكان (wortel 15 ) en مَجال ( wortel 127 ) als synoniemen voor “plek, plaats”.
حيّز - أحْياز ruimte, plek, plaats
De ruimte in het centrum van de stad is beperkt / wij hebben geen ruimte voor bezoekers / de ruimte voor het parkeren van bussen is uitgestrekt
في - ركز - مدن - حصر - ليس - عند - لِ - زار - وقف - حفل - وسع
In, te, op 355 / centrum 7 / stad 341 / beperken 1123 / niet zijn 60 / met, bij 439 / aan, van, voor 767 / bezoeken 610 / stoppen 379 / feest, autobus 24 / ruim 303
حيّزُ في مَرْكَزِ المَدينةِ محْصورٌ
لَيسَ عِنْدَنا حيّزٌ لِلزائرين
حيّزُ لِمَوْقِفِ الحافِلاتِ واسِعٌ