1119 ذأب
Wolf is het kernwoord.
In de afleiding verdwijnt de alif, maar de hamza blijft en staat boven de ya zonder puntjes (alif maqsura). Andere voorbeelden zijn بِئر, رئيس en أسئلة (wortels 203 vraag, 549 put, 253 hoofd ).
ذئب - ذِئاب wolf
In het gebergte huizen nog wolven / de wolf en het lam leven vredig samen / pas op! Hij is een wolf in schaapskleren //
Wij vragen aan Allah dat de beloofde moslim jeugd mag komen om de wereld te bevrijden van deze roofzuchtige wolf ( FDA 2884)
لا - عيش - زول - جبل - حمل - سلم - حذر - هو - في - ثوب //
سأل - الله - أتي - شبّ - سلم - وعد / مَعْعود - خلص - علم - فرس / مُفْتَرِس
Neen, niet 821 / leven 85 / verdwijnen, doordoen, nog 685 / berg 242 / dragen, lam 25 / voorzichtig 878 / hij, het 958 / in, te, op 355 / gewaad 1120 //
Vraag 203 / Allah, God 705 / komen 214 / jeugd 133 / vrede, islam 55 / beloven, beloofd 375 / weten, wereld 44 / ridder, roofzuchtig 1061
لا تَزالُ تَعيشُ الذئابُ في الجِبال
يُعايشان الذئبُ و الحَمَلُ سالِماً
اِحْذَرْ¡ هُوَ ذئبٌ في ثَوْبِ حَمَلِ
نَسألُ ألله أنَّ ياتي الشَبابَ المُسْلِمَ المَوْعِودَ لِيُخَلِّصوا العالَم مِن هَذا الذئابِ المُفْتَرسِ
Wolf is het kernwoord.
In de afleiding verdwijnt de alif, maar de hamza blijft en staat boven de ya zonder puntjes (alif maqsura). Andere voorbeelden zijn بِئر, رئيس en أسئلة (wortels 203 vraag, 549 put, 253 hoofd ).
ذئب - ذِئاب wolf
In het gebergte huizen nog wolven / de wolf en het lam leven vredig samen / pas op! Hij is een wolf in schaapskleren //
Wij vragen aan Allah dat de beloofde moslim jeugd mag komen om de wereld te bevrijden van deze roofzuchtige wolf ( FDA 2884)
لا - عيش - زول - جبل - حمل - سلم - حذر - هو - في - ثوب //
سأل - الله - أتي - شبّ - سلم - وعد / مَعْعود - خلص - علم - فرس / مُفْتَرِس
Neen, niet 821 / leven 85 / verdwijnen, doordoen, nog 685 / berg 242 / dragen, lam 25 / voorzichtig 878 / hij, het 958 / in, te, op 355 / gewaad 1120 //
Vraag 203 / Allah, God 705 / komen 214 / jeugd 133 / vrede, islam 55 / beloven, beloofd 375 / weten, wereld 44 / ridder, roofzuchtig 1061
لا تَزالُ تَعيشُ الذئابُ في الجِبال
يُعايشان الذئبُ و الحَمَلُ سالِماً
اِحْذَرْ¡ هُوَ ذئبٌ في ثَوْبِ حَمَلِ
نَسألُ ألله أنَّ ياتي الشَبابَ المُسْلِمَ المَوْعِودَ لِيُخَلِّصوا العالَم مِن هَذا الذئابِ المُفْتَرسِ