1118 شغب
Een synoniem voor فتن (wortel 989): فِتْنة betekent zowel “charme” als “oproer”. De afleiding van de wortel hier gaat enkel over oproer,
شبّ en شعب zijn gekende wortels; de eerste voor “jeugd” 133 , de tweede voor “volk” 569.
شَغَب rel, oproer, opstootje
Er waren relletjes in de straten van de hoofdstad / de arrestatie van een jongeman veroorzaakte een opstootje / er zijn ernstige rellen uitgebroken in de voorstad van Parijs //
De oproerpolitie ( polite voor de bestrijding van oproer) had zich ontplooid voor het operagebouw uren voordat het gordijn open ging ( FDA 4787)
كون - شرع - عصم - سبّ - قبض - فتو - وقع - حدث - عنف - ضحو - باريس //
نشر - شرط - كفح - بني - أوبِرا - سوع - رفع - ستر
Zijn 15 / straat, wet 221 / hoofdstad 244 / oorzaak 94 / grijpen 512 / jongere 348 / vallen, liggen 385 / gebeuren 188 / geweld 845 / offer, voorstad 430 / Parijs //
Verspreiden 431 / politie, beding 238 / strijd 971 / bouwen 89 / opera / uur 258 / verhogen 144 / gordijn 1164
كانَ شَغَبٌ في شَوارِعِ العاصِمة
سَبَّبَ قَبْضُ فَتًى شَغَباً
وَقَعَت أحْداثُ شَغَبٍ العَنيفة في ضاحية باريس
اِنْتَشَرَت شُرْطةُ مُكافَحةِ الشَغَبِ أمامَ مَبْنىِ الأوبِراِ قَبْلَ ساعاتِ مِن رَفْعِ السِتار
Een synoniem voor فتن (wortel 989): فِتْنة betekent zowel “charme” als “oproer”. De afleiding van de wortel hier gaat enkel over oproer,
شبّ en شعب zijn gekende wortels; de eerste voor “jeugd” 133 , de tweede voor “volk” 569.
شَغَب rel, oproer, opstootje
Er waren relletjes in de straten van de hoofdstad / de arrestatie van een jongeman veroorzaakte een opstootje / er zijn ernstige rellen uitgebroken in de voorstad van Parijs //
De oproerpolitie ( polite voor de bestrijding van oproer) had zich ontplooid voor het operagebouw uren voordat het gordijn open ging ( FDA 4787)
كون - شرع - عصم - سبّ - قبض - فتو - وقع - حدث - عنف - ضحو - باريس //
نشر - شرط - كفح - بني - أوبِرا - سوع - رفع - ستر
Zijn 15 / straat, wet 221 / hoofdstad 244 / oorzaak 94 / grijpen 512 / jongere 348 / vallen, liggen 385 / gebeuren 188 / geweld 845 / offer, voorstad 430 / Parijs //
Verspreiden 431 / politie, beding 238 / strijd 971 / bouwen 89 / opera / uur 258 / verhogen 144 / gordijn 1164
كانَ شَغَبٌ في شَوارِعِ العاصِمة
سَبَّبَ قَبْضُ فَتًى شَغَباً
وَقَعَت أحْداثُ شَغَبٍ العَنيفة في ضاحية باريس
اِنْتَشَرَت شُرْطةُ مُكافَحةِ الشَغَبِ أمامَ مَبْنىِ الأوبِراِ قَبْلَ ساعاتِ مِن رَفْعِ السِتار