1113 حتم
De wortel wijst naar “verplichting”
حَتْم verplichting, noodzaak
حَتْماً absoluut, beslist, onvermijdelijk
Dit bijwoord is de enige frequente afleiding. Er zijn nog synoniemen: قَطْعاً , البَتّة van بتّ 1106 en 324 قطع , absoluut en snijden.
Hij zal beslist niet antwoorden op je brief / deze maatregel leidt stellig tot een ramp / die schilder moet je absoluut zien
لا - سَ - جوب - على - رسل - أدّى - ذا - جري - إلى - كرث - وجب - أن - رأى - رسم
Neen, niet 821 / zal 505 / antwoord 23 / op, over, bij 777 / profeet, brief, boodschap 293 / uitvoeren, leiden 816 / deze, die 182 / maatregel 501 / naar 769 / catastrofe 383 / moeten 235 / dat, indien 165 / zien 717 / tekenen, schilderen 93
لا حَتْماً سَيُجيبُ على رِسالَتِك
يُؤَدّي هَذا الإجْراءُ حَتْماً إلى كارِثة
يَجِبُ أن تَرى ذَلِكَ الرَسامَ حَتْماً
In de naslagwerken die ik raadpleeg, tref ik ook voor يُؤَدّي de schrijfwijze zonder de hamza aan.
De wortel wijst naar “verplichting”
حَتْم verplichting, noodzaak
حَتْماً absoluut, beslist, onvermijdelijk
Dit bijwoord is de enige frequente afleiding. Er zijn nog synoniemen: قَطْعاً , البَتّة van بتّ 1106 en 324 قطع , absoluut en snijden.
Hij zal beslist niet antwoorden op je brief / deze maatregel leidt stellig tot een ramp / die schilder moet je absoluut zien
لا - سَ - جوب - على - رسل - أدّى - ذا - جري - إلى - كرث - وجب - أن - رأى - رسم
Neen, niet 821 / zal 505 / antwoord 23 / op, over, bij 777 / profeet, brief, boodschap 293 / uitvoeren, leiden 816 / deze, die 182 / maatregel 501 / naar 769 / catastrofe 383 / moeten 235 / dat, indien 165 / zien 717 / tekenen, schilderen 93
لا حَتْماً سَيُجيبُ على رِسالَتِك
يُؤَدّي هَذا الإجْراءُ حَتْماً إلى كارِثة
يَجِبُ أن تَرى ذَلِكَ الرَسامَ حَتْماً
In de naslagwerken die ik raadpleeg, tref ik ook voor يُؤَدّي de schrijfwijze zonder de hamza aan.