1108 تكنولوجيا
Een leenwoord uit de westerse talen: technologie.
تَكْنولوجيا technologie
تَكْنولوجيّ technologisch
De medische technologie is intussen ( na verloop van tijd) verfijnd / de technologie is er om het gehoor te verbeteren / in de technologische wetenschap is er werk met een goed salaris
طبّ - بعد - مرّ - مدّ - حسن - هنا - لِ - سمع - علم - عمل - رتب
Dokter 36 / ver, daarna 424 / (ver-)keer 108 / uitstrekken, duur 290 / mooi 59 / hier, daar 718 / aan, van, voor 767 / horen 231 / weten 44 / werken 46 / hebbende 914 / orde, salaris 64
تَحَسَّنَت التَكْنولوجياُ بَعْدَ مُرورِ مُدّة
هُنا التَكْنولوجياُ لِتَحْسينِ السَمْع
عِنْدَ العولومِ التَكْنولوجيّة عَمَلُ ذو راتِبِ جَيّد
Tweemaal een afleiding van حسن (wortel 59, mooi) in de oefenzinnen. Stam II betekent “mooier maken, verbeteren”, stam V is de reflexieve vorm daarvan: “zich mooier maken, beter worden”.
Een leenwoord uit de westerse talen: technologie.
تَكْنولوجيا technologie
تَكْنولوجيّ technologisch
De medische technologie is intussen ( na verloop van tijd) verfijnd / de technologie is er om het gehoor te verbeteren / in de technologische wetenschap is er werk met een goed salaris
طبّ - بعد - مرّ - مدّ - حسن - هنا - لِ - سمع - علم - عمل - رتب
Dokter 36 / ver, daarna 424 / (ver-)keer 108 / uitstrekken, duur 290 / mooi 59 / hier, daar 718 / aan, van, voor 767 / horen 231 / weten 44 / werken 46 / hebbende 914 / orde, salaris 64
تَحَسَّنَت التَكْنولوجياُ بَعْدَ مُرورِ مُدّة
هُنا التَكْنولوجياُ لِتَحْسينِ السَمْع
عِنْدَ العولومِ التَكْنولوجيّة عَمَلُ ذو راتِبِ جَيّد
Tweemaal een afleiding van حسن (wortel 59, mooi) in de oefenzinnen. Stam II betekent “mooier maken, verbeteren”, stam V is de reflexieve vorm daarvan: “zich mooier maken, beter worden”.